Es aceptable
La palabra "aceptable" es muy difusa. Cada persona implica algo diferente, basado en su trasfondo cultural, experiencia única y el conjunto de valores. Por lo tanto, es imposible responder a esta pregunta.
Si lo reducimos a:
Es legal?
Definitivamente "no" en la mayoría de las jurisdicciones.
y:
¿Es justo con el autor?
Nuevamente, no, si el autor quiere mantener su trabajo en privado, debe respetarlo.
Existe una política de "uso justo" cuando puede usar partes del trabajo protegido por derechos de autor en un determinado contexto, pero eso implica que toma la producción pública del trabajo, como una cuestión de discurso. La descompilación, o en otras palabras (ingeniería inversa, legalmente hablando) es una actividad completamente diferente que no tiene nada que ver con el uso justo. Aquí está tratando de restaurar el trabajo oculto intencionalmente de lo que se hizo público. Si usaron ofuscación, entonces su descompilación es un hecho de ruptura intencional de los mecanismos de protección. Y está castigado por la ley.