En resumen, esta forma de trabajar está llena de peligros y fue una de las razones por las que nació el Manifiesto Ágil .
{mal intento de humor} Suplica, pide prestado, lucha, engaña, roba, encanta, lleva al pub, haz lo que puedas para involucrarte con el usuario final {/ mal intento de humor}
Pero en serio, si no puede obtener acceso, al menos asegúrese de que haya un ciclo de retroalimentación rápido. Entonces, sí, puede hacer preguntas a través del administrador de cuentas (si puede acceder al cliente directamente, incluso de forma remota a través de correo electrónico, eso es aún mejor), pero hágalas todos los días y proporcione un prototipo con la mayor frecuencia posible para que el cliente lo pruebe.
De lo contrario, corre un riesgo enorme de entregar algo que el cliente final no desea realmente.