Las matemáticas son excelentes como una forma de aprender a pensar sobre los sistemas formales, y hay muchas cosas útiles que aprender de ellas.
Si estás pensando en ir a la escuela de posgrado alguna vez, es posible que desees estudiar matemáticas. Es probable que te haga destacar, en parte porque generalmente es más fácil ser un estudiante de ciencias de la computación que un estudiante de matemáticas, y en parte porque es una buena base para aprender más cosas teóricas.
Hay partes de las matemáticas que definitivamente quieres saber, pero gran parte de eso probablemente se enseñará en un plan de estudios de informática. Espero que la tuya tenga algunas clases de matemáticas más o menos disfrazadas, que enseñen cosas como la teoría de la complejidad y la teoría de grafos.
Para los videojuegos, definitivamente quieres más matemáticas. Necesitas ser muy bueno en álgebra lineal, y necesitas saber cálculo. Necesita saber geometría, trigonometría y álgebra, pero estos (al menos en estas formas) no suelen ser clases universitarias. Las ecuaciones diferenciales pueden o no ser útiles. No necesita un título para demostrarlo (aunque un matemático menor sería útil si está buscando trabajar con alguien más), pero necesita saberlo, y no conozco una mejor manera de aprenderlo que los cursos universitarios.