Si su carrera profesional lo está llevando hacia la administración, debe decidir si es a donde quiere ir. Parece que ya estás a mitad de camino por ese camino.
Quédese con la gestión de proyectos si eso es lo que le gusta (o hay otras cosas que le gustan, tal vez, como los dólares o el poder), pero sepa que es esencialmente una función no técnica.
Pero si desea permanecer en un rol práctico, debe dejar en claro a su jefe, etc., que desea cambiar hacia un rol técnico y dejar la gestión a otra persona. Incluso puede significar encontrar un nuevo trabajo donde la gente no te vea en el rol de gerente de proyecto.
Si dejas que las cosas se te ocurran, entonces no estás tomando una decisión consciente y, en cambio, terminarás haciendo lo que alguien más quiere (llenando un vacío) en lugar de hacer lo que quieres.
Pero en pocas palabras, los gerentes de proyecto no codifican. Si va a ser un gerente de proyecto, dedique su tiempo a ser un buen gerente de proyecto en lugar de tratar de mantenerse al día con los desarrolladores.