Casi todas las otras respuestas contienen la premisa básica de que la codificación es lo mejor para aprender la codificación. Si su objetivo es pasar la prueba de FizzBuzz, esto es cierto, y en algún momento debe comenzar a escribir una gran cantidad de código para ser bueno al escribir código.
Sin embargo, su pregunta no es "si alguna vez debo codificar", sino más bien, "estoy aprendiendo y no me estoy centrando en la codificación: es tan malo". Pero luego dices en otros comentarios que escribes un código haciendo ejercicios en libros.
En mi opinión, hay demasiado énfasis en escribir código para aprender a programar. Creo que es una tontería. La codificación es lo último que debe preocuparle. Estudiar el desarrollo de software es mucho más importante que escribir miles de líneas de código. Siempre terminarás escribiendo mucho código. Mientras estudias, no debes concentrarte en lo que mejor te preparará para codificar, sino en cualquier parte de tus estudios que realmente te guste. Si te gusta estudiar técnicas y metodologías, estudia eso.
Los trabajos generalmente salen de tus fortalezas específicas. Si no tiene ninguno, y no es más que otra persona que escribió mucho código y puede escribir un buen código, entonces no tendrá ninguna ventaja competitiva. Juega a tu gusto. Codificará lo suficiente a su debido tiempo.