El hecho de que no pueda responder esto sugiere fuertemente que no sabe por qué está escribiendo estimaciones (o al menos no está de acuerdo con su colega por qué está escribiendo estimaciones). Este es un problema mayor que si las estimaciones deberían o no incluir pruebas.
Descubra, o llegue a un acuerdo, por qué está escribiendo estimaciones. Si es para predecir lo que un equipo en particular logrará en un momento en particular, entonces la respuesta simplemente depende de si ese equipo, el que está estimando, realiza la prueba o no. Si su equipo de control de calidad está separado y tiene su propia programación, entonces podrían estar interesados en saber cuánto tiempo de prueba usted (los desarrolladores) cree que se necesita de ellos en un ticket determinado. Pueden ignorar sus números y poner los suyos. De cualquier manera, pueden rastrear eso por separado de las estimaciones de tiempo de desarrollo.
Por otro lado, si un equipo está haciendo todo el desarrollo, las pruebas y el control de calidad, y el propósito de las estimaciones de tiempo es predecir y planificar lo que ese equipo está haciendo en un marco de tiempo particular, entonces, por supuesto, las estimaciones de tiempo deben incluir Control de calidad, junto con cualquier otra tarea que sea necesario para ese equipo para lograr el objetivo establecido. Para el caso, si tiene que tener una reunión inicial para cada boleto, o completar un poco de papeleo al finalizar, entonces el tiempo para el administrador debe estar allí en algún lugar . No puedes simplemente ignorarlo.
Si se trata de un solo equipo pero con roles separados de "desarrolladores" y "evaluadores", eso podría significar que tiene muchas entradas en las que solo un lado de la división es capaz de trabajar, y su gráfico de Gantt (tal vez completamente hipotético) se ve exactamente como se vería la tabla para dos equipos separados. Este hecho alterará algunas metodologías más que otras, y es posible que sea mejor dividir la planificación debido a eso, pero si no lo divide, entonces debe emitir un boleto y estimar todo lo que el equipo necesita hacer o sus predicciones serán inútiles. .
Si el propósito de las estimaciones es algo más que la predicción y la planificación, por ejemplo "porque seguimos sin pensar un ritual vacío que las incluye", o "porque la administración las usa como un palo para golpearnos y sacarnos horas extra", o "porque tenemos que hacer una oferta de precio fijo y los números entran en una fórmula enorme" (gracias John Wu), entonces podría ser más difícil averiguar qué deberían incluir ;-)