Nombre de la ventana de inicio / carga inicial de un programa?

59

Estoy escribiendo documentación de usuario (un SOP) que involucra programas de terceros que estoy tratando de describir bien. Uno de estos programas es un servidor que ofrece poca indicación de su inicio además de un gráfico que se muestra durante su rutina de inicialización / inicio.

Como desarrollador, he usado esta ventana como un indicador de estado rápido y me gustaría transmitir esto a mi audiencia (operadores / ingenieros), pero no tengo idea de cómo se llama. Mi primera pregunta es si hay un nombre formal o ampliamente aceptado para un gráfico que se muestra al inicio (ejemplos a continuación). En segundo lugar, ¿cuál es una forma preferible de referirse a esto que transmitirá la idea rápidamente (y sin gráficos) a mi audiencia?

Ejemplos

Ejemplo 1 El | Ejemplo 2

documentation  component  jargon 
— rtmh
fuente
44
Puede reducir el tamaño de las imágenes un poco si lo desea. No es necesario que sean de ese tamaño para transmitir la idea.
— Tulains Córdova
77
Los está vinculando directamente desde un servicio de alojamiento de imágenes (puede darse cuenta porque cuando pasa el cursor sobre ellos ve un enlace a la imagen alojada original), se cargarían más rápido si los descarga en su PC, los redimensiona y los carga. a su pregunta (cuadro "arrastrar y soltar aquí"). La primera imagen sigue siendo enorme en su hosting, solo se muestra como si fuera más pequeña pero requiere una carga para mostrarse en conexiones más lentas.
— Tulains Córdova
3
¿Crees que los usuarios conocerán la terminología si usted, como desarrollador, no la conoce? Me referiría a esto como "pantalla de inicio" o algo relacionado con el momento en que aparece.
— Etsitpab Nioliv
1
@ TulainsCórdova cambiar el tamaño de las imágenes en su computadora es totalmente innecesario, imgur lo hace automáticamente. Ver esta publicación en otro meta: meta.stackoverflow.com/questions/252370/…
— AL
1
@BaptisteViloin Si fuera un término técnico oscuro, estaría de acuerdo con usted, pero "pantalla de bienvenida" es un término muy corriente. (Eso plantea más la pregunta de por qué esta publicación recibió tanto voto para mí ...) El significado aparece inmediatamente al ingresar el término en Google, y es razonable esperar que los usuarios con conocimientos de informática estén familiarizados con los usuarios que no entienden. Si el OP todavía está preocupado por ello, incluir una captura de pantalla lo hará obvio. Dada la descripción del OP de lo que están haciendo, diría que incluir una captura de pantalla es una buena idea, de todos modos.
— jpmc26

Respuestas:

143

Esos generalmente se llaman pantallas de bienvenida .

Una pantalla de bienvenida es un elemento de control gráfico que consiste en una ventana que contiene una imagen, un logotipo y la versión actual del software. Por lo general, aparece una pantalla de bienvenida mientras se inicia un juego o programa.

Las pantallas de bienvenida suelen ser utilizadas por aplicaciones particularmente grandes para notificar al usuario que el programa está en proceso de carga. Proporcionan retroalimentación de que un largo proceso está en marcha. Ocasionalmente, una barra de progreso dentro de la pantalla de inicio indica el progreso de carga. Una pantalla de bienvenida desaparece cuando aparece la ventana principal de la aplicación.

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Splash_screen

Parece que otro término, pantalla de carga , solo se usa en el caso de los videojuegos.

En el caso de un sistema operativo completo, se llaman bootsplash o bootscreen .

EDITAR:

¿De dónde viene el término " pantalla de bienvenida "?

Aquí hay una pregunta sobre la etimología en nuestro sitio hermano english.stackexchange.com.

— Tulains Córdova
fuente
8
La diferencia es que la pantalla de carga se muestra mientras el programa o juego ya se está ejecutando. Por ejemplo, cargar un nuevo nivel en un juego. La pantalla de bienvenida solo se muestra cuando hace clic por primera vez en el icono para comenzar.
— Davor Ždralo
27
+1 por la respuesta, pero sea ​​responsable de usarlos. ¡No demore intencionalmente la carga simplemente para mostrar la presentación y, sobre todo , no permita que la presentación robe el foco (en caso de que el usuario ya esté haciendo otra cosa mientras su aplicación se está cargando)!
— KlaymenDK
3
@KlaymenDK Prefiero tener el foco "robar" splash (ya que, en principio, el lanzamiento a splash es inmediato y puede tratarse como síncrono, por lo que no es peor que cualquier otra aplicación lanzada que se enfoque) en lugar de robar la aplicación principal enfoque (cuando la salpicadura no estaba enfocada) cuando finaliza la carga.
— Random832
66
@ Random832 Si la pantalla de inicio se muestra inmediatamente, se le dará el foco, no necesita tomarlo. Cuando se crea la ventana principal, la pantalla de bienvenida puede volver a enfocar la ventana principal. Ninguno de los dos necesita robar el foco. Hay momentos en los que es apropiado robar el foco, pero este no es uno de ellos.
— hvd
+1 por la respuesta. Término más utilizado. Aunque prefiero usar "Pantalla de inicio" (última respuesta) porque se explica por sí mismo y también se acepta.
— Shirley Temple
7

La pantalla de bienvenida de nombre mencionada anteriormente se usa también como término oficial, por ejemplo en la plataforma .NET:

En la primera oración, también puede encontrar la pantalla de inicio de sinónimos que explica el término de argot en inglés simple.

— miroxlav
fuente
Esto no parece ofrecer nada sustancial sobre los puntos hechos y explicados en la respuesta principal hace varias horas
— mosquito
@gnat: gracias por agregar los comentarios al DV. Para mí, el punto importante es: si usted (como desarrollador, cuál es el OP) está interesado en las pantallas de presentación, entonces, además de buscar el término adecuado, también verifique si hay una implementación de pantalla de presentación lista para usar, puede beneficiarse de. Me refiero a que crear una pantalla de presentación como forma regular frente a la función incorporada es una gran diferencia. Esto también debería ser un consejo para futuros lectores que estén pensando en agregar pantallas de bienvenida.
— miroxlav
@miroxlav "Estoy escribiendo documentación del usuario (un SOP) que involucra programas de terceros que estoy tratando de describir bien". Esto describe el contexto y el alcance de mi pregunta. Haces un gran punto sobre la implementación, pero eso está algo fuera de alcance, dada mi pregunta.
— rtmh
2
Creo que esta respuesta hubiera sido mejor como un comentario a la respuesta aceptada.
— Diti
1
@Diti: la respuesta tenía una historia algo más larga, solo echa un vistazo a las revisiones.
— miroxlav
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.