¿Por qué se usa la palabra clave de rendimiento junto con return y break, y no por sí misma?

En C #, puede construir métodos con el tipo de retorno IEnumerable<T>y el uso yield returny yield breakpara controlar el flujo. Aquí hay un ejemplo simple que usa ambos controles:

public IEnumerable<int> GetEvens(int start, int end) {
    if(end < start)
        yield break;

    if(start & 2 != 0)
        start++;

    for(int i = start; i <= end; i+=2) {
        yield return i;
    }        
}

Mi pregunta es, ¿por qué se diseñó originalmente para usar dos palabras clave yieldy no usarlo de la siguiente manera con el único yield"rendimiento del valor de retorno":

public IEnumerable<int> GetEvens(int start, int end) {
    if(end < start)
        return; // stop completely and return nothing

    if(start & 2 != 0)
        start++;

    for(int i = start; i <= end; i+=2) {
        yield i; // yield the current value.
    }        
}

Para mí, esto es más fácil de leer y entender.

La yield returnsintaxis ligeramente incómoda se creó para que el código existente que usaba la palabra "ceder" como identificador (nombre de la variable) no se rompiera . (Tiene mucho sentido, por ejemplo, tener una variable nombrada yieldsi está trabajando con código financiero). Dado que "rendimiento de rendimiento" habría sido un error de sintaxis en ese momento, la nueva sintaxis no rompería ningún código existente.

En cuanto a yield break, ni idea. Eso realmente no parece tener ninguna buena razón detrás de eso que pueda encontrar.