IANAL, pero he discutido este y muchos problemas similares con abogados lo suficiente como para tener una buena idea de lo que estoy hablando aquí. Este no es un consejo legal. La mejor lectura de fondo es el libro de Larry Rosen en el contexto del software de código abierto.
Derechos, Licencias, Copyright y Sublicencias
Según la ley de derechos de autor, el titular de los derechos de autor tiene determinados derechos exclusivos sobre su trabajo. La mayoría o la totalidad de estos (dependiendo de la jurisdicción) pueden tener una licencia exclusiva o no exclusiva para un tercero. Si se permite la sublicencia, un licenciatario puede transmitir algunos o todos los derechos de la licencia a un tercero mediante un contrato directo con ellos.
Actualmente en los Estados Unidos, los estatutos asumen que los licenciatarios exclusivos tienen derecho a sublicenciar (aunque supongo que esto podría aclararse más en la licencia exclusiva). Esto tiene sentido porque se supone que los licenciatarios exclusivos tienen el control. No se supone que los licenciatarios no exclusivos otorguen tal monopolio por parte del licenciante.
Por ejemplo, supongamos que escribo una novela. Supongamos que ofrezco una licencia exclusiva para el trabajo en su forma actual como libro, y le ofrezco a otra persona una licencia no exclusiva para hacer una secuela que es un trabajo derivado. El licenciatario exclusivo puede emitir licencias no exclusivas a otros autores para usar extractos del libro mediante sublicencias. El licenciatario no exclusivo no puede autorizar otra secuela no autorizada de mi novela, ni puede el licenciatario exclusivo sublicenciar un derecho que no se le ha otorgado (derechos de película, por ejemplo).
Licencias BSD vs MIT y sublicencias: una diferencia posiblemente grande
Esta sección se basa principalmente en el libro de Rosen (arriba). Si necesita asesoramiento legal, contrate a un abogado y no lo obtenga de Stack Exchange.
La licencia MIT permite explícitamente sublicenciar mientras que la licencia BSD no. Después de la discusión anterior, esto significa que la licencia MIT permite algo que la licencia BSD probablemente no permite en la mayoría de las jurisdicciones, a saber, la sublicencia. Sin embargo, ambas licencias abordan solo el código y el software proporcionados, y ninguno de los dos limita en qué se puede licenciar una obra en su conjunto. Esto lleva a una pregunta importante sobre cómo interpretar que la GPL v3 es compatible con las licencias BSD por cierto.
Bajo la licencia MIT, puede hacer básicamente dos cosas aparentemente similares:
1) Puede incorporar el trabajo en sus propios trabajos y distribuirlos bajo una licencia más restrictiva.
2) Puede tomar el trabajo original con licencia del MIT, agregarle restricciones adicionales y distribuir el trabajo bajo una licencia más restrictiva, pero donde no haya modificado el código en absoluto. La GPL v3 afirma que requiere que esto sea compatible, si se considera que la GPL rige todos los términos de la licencia. [1]
Sin embargo, bajo la familia de licencias BSD, solo puede agregar restricciones a su propio código y a los trabajos derivados que cree. No puede agregarlos al código original transfiriendo solo algunos de los derechos otorgados a usted. Por lo tanto, no puedo tomar PostgreSQL con licencia BSD, renombrarlo a PostSQL y licenciarlo bajo la GPL, pero puedo tomar Kerberos con licencia MIT y renombrarlo como HadesHound y licenciarlo bajo la GPL (en ambos casos suponiendo que no el código ha cambiado). Esto significa que el vehículo para los derechos es diferente (siempre directo en el caso de la licencia BSD, ya sea directo o indirecto en el caso de la licencia MIT).
Conclusiones
Sublicencia es un término legal. Si desea leer sobre lo que realmente significa, mi recomendación es comenzar a hablar con abogados, el Centro de Leyes de Software Freedom y otros, y consultar diccionarios legales. Sin embargo, la idea básica es que si se otorga esto, un licenciatario puede convertirse en un licenciante de algunos de los derechos de la subvención que recibió, independientemente de cualquier otro reclamo que pueda tener para controlar los derechos de autor sobre lo que distribuye.
Está preguntando acerca de un documento legal específico y un término utilizado en él. Espero que esto ayude a explicar exactamente qué significa ese término y qué impacto proporciona.
Es probable que muchas de sus preguntas sean largas y complicadas, [2] y dependan de la jurisdicción, pero una regla básica con respecto a la Licencia MIT es que si su canal afirma que ahora tiene licencia bajo la GPL, está bajo la GPL. Sin embargo, esto puede o no ser una suposición segura bajo la licencia BSD. Además, esto es cierto independientemente de si la versión original se modificó o no si se utilizó la licencia MIT. Según la licencia BSD, el alcance de las modificaciones es determinante respecto de qué licencia rige.
[1] Una solución es ver la GPL de una manera diferente y permitir que los "avisos legales razonables" ( restricciones adicionales en la sección 7) incluyan avisos de derechos de licencia adicionales. En este caso, uno tendría permisos adicionales que eran removibles, regidos bajo la sección 7 como permisos adicionales, pero también permitiría, como restricción adicional (bajo la sección 7 (b)), un aviso que indique que ciertos derechos no son removibles. Esta es una de las cosas que no me gustan de la GPL v3, a saber, que nos hace pensar como un abogado con respecto a cómo abordar la compatibilidad de licencias.
[2] Por ejemplo, hay una pregunta abierta si la distribución de software que se vincula a una biblioteca de terceros requiere permiso de copyright. Si este es el caso, PostgreSQL compilado en MinGW requiere el permiso de Microsoft y pueden revocarlo en cualquier momento , pero si no lo hace, entonces puedo escribir programas propietarios que se vinculen contra GNU Readline y la FSF no puede reclamar Esto es una infracción de derechos de autor. Esta pregunta abierta hace que la mayoría de sus preguntas sobre si un desarrollador puede vincular a una biblioteca bajo una licencia que no sea la GPL sea imposible de responder con certeza.