No sé sobre "tengo que", pero creo que responden que sí, se supone que debemos manejar las tasas de impuestos nosotros mismos.
Hay más información aquí :
Usted es el único responsable de especificar sus propias tasas impositivas y de actualizarlas si cambian las tasas impositivas para su ubicación. Google no aplicará impuestos a sus pedidos si no proporciona ninguna información fiscal en Merchant Center o a través de la API de Checkout, así que asegúrese de mantener esta información actualizada. Para asistencia fiscal, consulte con un profesional de impuestos calificado.
Dicho esto, una de las opciones es utilizar automáticamente los datos de Tax Data Systems y aplicar automáticamente las tasas impositivas basadas en el código postal 1 , por lo que los desarrolladores no deberían tener nada que mantener.
1 No es código postal. Por lo tanto, parece que Tax Data Systems es solo para EE. UU.
(Sin embargo, no es necesario ingresar datos de impuestos en el mercado de Android. Todavía lo tengo todo vacío).