Si limita el uso de la biblioteca dentro de los muros de su empresa, no tiene que distribuir la fuente (incluso a sus empleados), porque no está redistribuyendo (vendiendo o regalando un producto de software que incluye la biblioteca) fuera de tu organización.
La GPL le permite usar libremente el código dentro de una corporación sin restricciones, y eso incluye (por necesidad) su capacidad para evitar que sus empleados (como una cuestión de política de la compañía) distribuyan el código fuente fuera de la organización.
De las preguntas frecuentes sobre licencias de Gnu:
¿Hacer y usar varias copias dentro de una organización o empresa es una "distribución"?
No, en ese caso la organización solo está haciendo las copias por sí misma. Como consecuencia, una compañía u otra organización puede desarrollar una versión modificada e instalar esa versión a través de sus propias instalaciones, sin dar permiso al personal para liberar esa versión modificada a los externos.
Sin embargo, cuando la organización transfiere copias a otras organizaciones o individuos, eso es distribución. En particular, proporcionar copias a los contratistas para su uso fuera del sitio es distribución.