¿Se corrigieron los errores de visualización de ajuste de línea bash y retroceso en Mac OS X?

Cuando abro Terminal (en Mac OS X 10.5.8) y escribo una línea de comando larga:

... el texto no pasa a la siguiente línea cuando se ajusta:

Además, a veces cuando escribo un comando y luego retrocedo (o flecha hacia arriba o ^ U):

... toda la línea no se borra y no puedo retroceder más allá de cierto punto:

¿Es este un error conocido de bash (en Mac OS X)? ¿Hay alguna solución?

Actualización: Juliano estaba en lo correcto, el problema fue causado por delimitar incorrectamente una secuencia de código de consola en mi variable PS1. Cambiando:

export PS1='\[\033[1;34m\]\$\]\033[0m\] '

... en mi .bashrcpara:

export PS1='\[\033[1;34m\]\$\[\033[0m\] '

...resuelve el problema.

El comportamiento es consistente con tener códigos de consola en su solicitud (para cambiar el color, etc.) y no marcarlos correctamente para que bash sepa que son invisibles.

Antes que nada, haz esto:

PS1='\w\$ '

Y luego inténtalo de nuevo. Si se resuelve el problema, mis sospechas son correctas.

Cada secuencia de código de consola debe estar delimitada con \[y \]en la variable PS1. Le dicen a bash que lo que esté allí no mueve la posición del cursor. Lea el manual de bash para más información.

Para ayudar a generar un aviso desinfectado, intente http://www.kirsle.net/wizards/ps1.html es bastante impresionante. Solo tenga cuidado con los corchetes en su mensaje, intenta escapar de ellos o algo así.