Respuestas:
No, no está frustrando el propósito. De hecho, uso Ansible para configurar servidores únicos para uso hobby / proyecto lateral con bastante frecuencia. Me permite mantener una configuración controlada por la versión, repetible y autodocumentada para el servidor.
Tengo que estar en desacuerdo con el consenso actual. De ninguna manera puede ser razonable aprender un sistema CM para un grupo de 2 servidores, a menos que simplemente desee una excusa para aprender ese sistema CM. La cantidad de tiempo que pasa aprendiendo, escribiendo, probando y aplicando la configuración, definitivamente excederá el tiempo creado a mano. Si conoces uno de esos sistemas, es una propuesta mucho más razonable.