Tuve que parchear un viejo servidor CentOS 4.9, así que saqué el último RPM de origen del FTP de Red Hat y agregué el parche ascendente del FTP de GNU. Los pasos son los siguientes:
Primero, siga el procedimiento de "Configuración" de http://bradthemad.org/tech/notes/patching_rpms.php :
echo "%_topdir /home/$(whoami)/src/rpm" > ~/.rpmmacros
mkdir -p ~/src/rpm/{BUILD,RPMS,SOURCES,SPECS,SRPMS
mkdir -p ~/src/rpm/RPMS/{i386,i486,i586,i686,noarch,athlon}
Luego ejecute los siguientes comandos desde su% _topdir:
cd ~/src/rpm
wget http://ftp.redhat.com/redhat/linux/updates/enterprise/4ES/en/os/SRPMS/bash-3.0-27.el4.src.rpm
rpm -ivh bash-3.0-27.el4.src.rpm
cd SOURCES
wget http://ftp.gnu.org/gnu/bash/bash-3.0-patches/bash30-017
cd ..
Parche SPECS / bash.spec con esta diferencia:
4c4
< Release: 27%{?dist}
---
> Release: 27.2%{?dist}
28a29
> Patch17: bash30-017
110c111,112
< #%patch16 -p0 -b .016
---
> %patch16 -p0 -b .016
> %patch17 -p0 -b .017
Luego termina con estos comandos:
rpmbuild -ba SPECS/bash.spec
sudo rpm -Uvh RPMS/i386/bash-3.0-27.2.i386.rpm
Editar: Los últimos comentarios en Red Hat Bugzilla dicen que el parche está incompleto. La nueva identificación es CVE-2014-7169.
Editar: Hay dos parches adicionales de gnu.org, así que descárguelos también en el mismo directorio de FUENTES:
wget http://ftp.gnu.org/gnu/bash/bash-3.0-patches/bash30-018
wget http://ftp.gnu.org/gnu/bash/bash-3.0-patches/bash30-019
Luego también edite SPECS / bash.spec de la siguiente manera (numeración "Release" opcional):
4c4
< Release: 27%{?dist}
---
> Release: 27.2.019%{?dist}
28a29,31
> Patch17: bash30-017
> Patch18: bash30-018
> Patch19: bash30-019
110c113,116
< #%patch16 -p0 -b .016
---
> %patch16 -p0 -b .016
> %patch17 -p0 -b .017
> %patch18 -p0 -b .018
> %patch19 -p0 -b .019