Imagine un escenario en el que estoy conectado a un servidor (que llamaremos "Wallace") desde mi máquina local, y desde allí ssha otro servidor (que llamaremos "Gromit"):
laptop ---ssh---> Wallace ---ssh---> Gromit
Entonces la sesión ssh de Wallace a Gromit se cuelga, y quiero matarla. Si entro ~.para matar ssh, mata la sesión ssh de mi computadora portátil a Wallace, porque ~es interceptada por esa sesión ssh y .se toma como un comando para matar la sesión. ¿Cómo envío un comando a la sesión ssh entre Wallace y Gromit? ¿Cómo mato mi ssh "interno"?