¿Debería usar RAID en un servidor de respaldo?
Por redundancia, no lo haría
Si no tiene la costumbre de restaurar revisiones específicas de los archivos de su sistema de respaldo y teme tener que hacerlo en caso de que los discos del sistema de respaldo fallen. Entonces sí, usaría RAID 5 o duplicación o incluso rayas y duplicación.
La única razón para hacerlo es si espera que los datos originales no estén disponibles en el peor momento posible.
Para expandir discos en un volumen (rayas)
Quizás, pero tenga en cuenta que si un disco muere, toda la matriz muere.
Línea de fondo
Creo que es una mejor práctica hacer una copia de seguridad del servidor de copia de seguridad. Sé que suena tonto, pero tengan paciencia conmigo. Copia de seguridad del disco del sistema, los archivos de configuración y la configuración de copia de seguridad. De esa manera, si su servidor de respaldo falla, puede estar listo lo antes posible.
(Editar: lo siento, sobre la otra respuesta, leí mal la pregunta)