Suponiendo que tiene un entorno de Active Directory:
Creo que el formato de barra diagonal inversa DOMINIO \ NOMBRE DE USUARIO buscará en el dominio DOMINIO un objeto de usuario cuyo nombre de cuenta SAM sea USERNAME.
El formato nombre de usuario @ dominio UPN buscará en el bosque un objeto de usuario cuyo nombre de usuario principal sea nombre de usuario @ dominio.
Ahora, normalmente una cuenta de usuario con un Nombre de cuenta SAM de USERNAME tiene un UPN de USERNAME @ DOMAIN, por lo que cualquier formato debe ubicar la misma cuenta, al menos siempre que el AD sea completamente funcional. Si hay problemas de replicación o no puede llegar a un catálogo global, el formato de barra invertida podría funcionar en casos en los que fallará el formato UPN. También puede haber condiciones (anormales) en las que se aplica lo contrario, tal vez si no se puede llegar a los controladores de dominio para el dominio de destino, por ejemplo.
Sin embargo: también puede configurar explícitamente una cuenta de usuario para que tenga un UPN cuyo componente de nombre de usuario sea diferente del Nombre de cuenta SAM y cuyo componente de dominio sea diferente del nombre del dominio.
La pestaña Cuenta en Usuarios y equipos de Active Directory muestra el UPN bajo el encabezado "Nombre de inicio de sesión de usuario" y el Nombre de cuenta SAM bajo el encabezado "Nombre de inicio de sesión de usuario (anterior a Windows 2000)". Entonces, si tiene problemas con usuarios particulares, comprobaría que no haya discrepancias entre estos dos valores.
Nota: es posible que se realicen búsquedas adicionales si la búsqueda que describo anteriormente no encuentra la cuenta de usuario. Por ejemplo, quizás el nombre de usuario especificado se convierta al otro formato (de manera obvia) para ver si eso produce una coincidencia. También debe haber algún procedimiento para encontrar cuentas en dominios de confianza que no están en el bosque. No sé dónde / si se documenta el comportamiento exacto.
Solo para complicar aún más la solución de problemas, los clientes de Windows almacenarán de forma predeterminada información de caché sobre inicios de sesión interactivos exitosos, para que pueda iniciar sesión en el mismo cliente incluso si la información de su cuenta de usuario en Active Directory es inaccesible.