postfix sasl "no se puede conectar al servidor saslauthd: No existe tal archivo o directorio"

Intento configurar postfix con autenticación smtp. Quiero usar / etc / shadow como mi reino

Lamentablemente, aparece un "error genérico" cuando intento autenticar

# nc localhost 25
220 mail.foo ESMTP Postfix
AUTH PLAIN _base_64_encoded_user_name_and_password_
535 5.7.8 Error: authentication failed: generic failure

En el mail.warnarchivo de registro obtengo la siguiente entrada

Oct  8 10:43:40 mail postfix/smtpd[1060]: warning: SASL authentication failure: cannot connect to saslauthd server: No such file or directory
Oct  8 10:43:40 mail postfix/smtpd[1060]: warning: SASL authentication failure: Password verification failed
Oct  8 10:43:40 mail postfix/smtpd[1060]: warning: _ip_: SASL PLAIN authentication failed: generic failure

Sin embargo, la configuración de sasl parece estar bien

$ testsaslauthd -u _user_ -p _pass_
0: OK "Success."

agregué smtpd_sasl_auth_enable = yesa main.cf

Este es mi smtpd.conf

$ cat /etc/postfix/sasl/smtpd.conf 
pwcheck_method: saslauthd
mech_list: PLAIN LOGIN
saslauthd_path: /var/run/saslauthd/mux
autotransition:true

Probé este conf con los dos últimos comandos y sin él.

Estoy ejecutando Debian estable.

¿Cómo puede postfix encontrar y conectarse al servidor saslauthd?

Editar:

No estoy seguro de si postfix se ejecuta en un chroot. El master.cf se ve así: http://pastebin.com/Fz38TcUP

Saslauth se encuentra en el sbin

$ which saslauthd
/usr/sbin/saslauthd

El EHLO tiene esta respuesta

EHLO _server_name_
250-_server_name_
250-PIPELINING
250-SIZE 10240000
250-VRFY
250-ETRN
250-STARTTLS
250-AUTH LOGIN PLAIN
250-ENHANCEDSTATUSCODES
250-8BITMIME
250 DSN

¿Quizás te estás perdiendo el enlace simbólico de / var / run / saslauthd a / var / spool / postfix / var / run / saslauthd?

Desde mi sistema de trabajo:

root@mail:/etc/postfix/sasl# ls -la /var/run/saslauthd
lrwxrwxrwx 1 root root 36 Dec 31  2010 /var/run/saslauthd -> /var/spool/postfix/var/run/saslauthd