Desactiva la comprobación de clave pública para la instalación de rpm

Quiero hacer un DVD con algunos paquetes útiles (por ejemplo, php-common). El único problema es que si intento instalar en una computadora que no está conectada a Internet, no puedo validar la clave pública.

El escenario es así:

1. Descargo los RPM, los copio a DVD.
2. Instalo CentOS 5.5 en mi computadora portátil (no tiene conexión a Internet).
3. Intento instalar uno usando yum (o rpm -i, o lo que sea).

Me sale el siguiente error: la clave pública para "paquete" no está instalada.

¿Cómo puedo evitar eso?

De yum -h:

--nogpgcheck          disable gpg signature checking

Si desea deshabilitar la validación GPG para todo el Repo, agregue la siguiente línea a la definición de Repo en /etc/yum.conf:

gpgcheck = 0

Si está instalando RPM locales usando yum, haga lo que Ignacio le dice.

Para RPM Linux antiguo sin yumuso:

rpm -i --nosignature