Respuestas:
Sencillo:
grep ^Package: /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_*_Packages
O más flexible:
grep-dctrl -sPackage . /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_*_Packages
Para consultas más sofisticadas, use apt-cache policy
y aptitude
como se describe aquí :
aptitude search '~O LP-PPA-gstreamer-developers'
No sé si esto es lo que estás buscando:
Como dice, Synaptic Package Manager le permite buscar por "origen". Esto no es programático, pero debería darte lo que estás buscando.
xzcat /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_*_Packages.xz | grep '^Package:'
si ese archivo de paquete está comprimido.