¿Existe alguna utilidad para limitar el rendimiento de la red de un proceso después de que se haya lanzado? Ejemplo simple: observa que un usuario toma todo su ancho de banda de carga usando scp y desea limitar la velocidad o disminuir la prioridad de la transferencia.
Supongo que podría usar una combinación de iptables / tc o pf para lograr eso, pero me preguntaba si hay una herramienta de "disparo único" disponible (como goteo con una opción --pid ^^)?