Muchas gracias por su ayuda Dennis y Tim! Sus respuestas me pusieron en el buen camino y encontré esto
SETTINGS.TXT
#from http://tlingenf.spaces.live.com/blog/cns!B1B09F516B5BAEBF!213.entry
#
[General]
MySetting1=value
[Locations]
InputFile="C:\Users.txt"
OutputFile="C:\output.log"
[Other]
WaitForTime=20
VerboseLogging=True
COMANDO DE PODERES
#from http://tlingenf.spaces.live.com/blog/cns!B1B09F516B5BAEBF!213.entry
#
Get-Content "C:\settings.txt" | foreach-object -begin {$h=@{}} -process { $k = [regex]::split($_,'='); if(($k[0].CompareTo("") -ne 0) -and ($k[0].StartsWith("[") -ne $True)) { $h.Add($k[0], $k[1]) } }
luego
Después de ejecutar el fragmento de código, una variable ($ h) contendrá los valores en una tabla hash.
Name Value
---- -----
MySetting1 value
VerboseLogging True
WaitForTime 20
OutputFile "C:\output.log"
InputFile "C:\Users.txt"
* Para recuperar un elemento de la tabla, use el comando $h.Get_Item("MySetting1").*