Creo que tienes 2 opciones:
Puede buscar en el archivo web.config y copiar la <rewrite>
sección, luego pegarla en el archivo web.config en el nuevo sistema.
O bien, puede usar appcmd para exportar las reglas a un archivo e importarlas en el nuevo sistema:
Exportar:
appcmd list config "websitename/appname" -section:system.webServer/rewrite/rules -xml > rewriterules.xml
Importar (globalmente en el servidor):
appcmd set config -in < rewriterules.xml
Importar para un sitio web específico:
appcmd set config "testWebsite\" -in < rewriterules.xml
También puede exportar cualquier regla de reescritura global utilizando:
appcmd list config -section:system.webServer/rewrite/globalRules -xml > globalrewriterules.xml
El comando de importación sería el mismo.