Respuestas:
Puede hacerlo agregando un nuevo usuario con el mismo ID de usuario (uid) que el que desea como alternativa.
p.ej:
useradd -o -u 1001 my_user_alternate
Es la -o
opción que le permite tener el mismo uid. (Suponiendo que el usuario que desea 'copiar' tiene un uid de 1020)
-g 1001
solo para estar seguro y detallado.