Si configura la configuración de autenticación anónima de su sitio web para usar la identidad del grupo de aplicaciones, entonces solo necesita otorgar acceso a la identidad del grupo de aplicaciones, a menos que tenga una sección del sitio que no use autenticación anónima, en cuyo caso también debe otorgar Los usuarios autenticados acceden. Recomiendo esa configuración. Es refrescante no tener que administrar una cuenta de identidad del grupo de aplicaciones más una cuenta anónima.
Si no está escribiendo en el disco, solo lista / lectura es todo lo que se necesita. Si necesita escribir algo en el disco, también deberá otorgar permisos de escritura.
Para el n. ° 3, si es solo 1 servidor, puede hacerlo desde el Administrador IIS y los permisos NTFS. Si planea hacer una secuencia de comandos para varios servidores, infórmenos y podemos brindarle más detalles.