Lamentablemente no lo hará. En primer lugar, el video flash no es compatible con MPEG-2 para la codificación. En segundo lugar, para utilizar las capacidades de decodificación de hardware RaspberryPi (y la licencia MPEG-2 es exactamente para este mecanismo de decodificación), debe utilizar las bibliotecas RaspberryPi OpenMAX. Esto significa que solo las aplicaciones escritas específicamente para admitir la decodificación de hardware RaspberryPi pueden beneficiarse de ella.
Actualmente no hay una buena manera de reproducir videos de YouTube directamente dentro del navegador web. Sin embargo, puede reproducir estos videos usando la aceleración de hardware de programas externos, dándoles la URL. Aquí hay un ejemplo de dicho programa.