Como se explica en esta pregunta, hay dos métodos para expandir la imagen. A continuación hay dos ejemplos para expandir el archivo en 1 kilobyte.
DD crea un archivo no disperso
dd if=/dev/zero bs=1k count=1 >> myimage.img
Truncar crea un archivo disperso
truncate -s +1024 myimage
Probablemente quieras usar truncar. Un archivo disperso solo escribe los metadatos de los bloques que usa, en lugar de escribir realmente los bloques. Esto hace que la creación del archivo sea más rápida (ya que no tiene que escribir ceros reales en el disco) y ahorra espacio en su disco.
Tenga en cuenta que el sistema de archivos HFS + de Apple no admite archivos dispersos.