Preguntas etiquetadas con nslocalizedstring

En iPhone, NSLocalizedStringdevuelve la cadena en el idioma del iPhone. ¿Es posible forzar el NSLocalizedStringuso de un idioma específico para tener la aplicación en un idioma diferente al del dispositivo?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

¿Hay un equivalente rápido de NSLocalizedString(...)? En Objective-C, usualmente usamos: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); ¿Cómo puedo lograr lo mismo en Swift? Encontré una función: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String Sin embargo, es muy largo …

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Estoy definiendo un tipo de error personalizado con la sintaxis Swift 3 y quiero proporcionar una descripción fácil de usar del error que devuelve la localizedDescriptionpropiedad del Errorobjeto. ¿Cómo puedo hacerlo? public enum MyError: Error { case customError var localizedDescription: String { switch self { case .customError: return NSLocalizedString("A user-friendly …

203 swift  swift3  error-handling  nslocalizedstring 

Estoy (como todos los demás) usando NSLocalizedStringpara localizar mi aplicación. Desafortunadamente, hay varios "inconvenientes" (no necesariamente por culpa de NSLocalizedString), incluyendo No hay autocompletado para cadenas en Xcode. Esto hace que trabajar no solo sea propenso a errores, sino también pesado. Podría terminar redefiniendo una cadena simplemente porque no sabía …

140 objective-c  ios  localization  nslocalizedstring 

TL; DR: Parece que la localización no funciona con el simulador xCode 6.1 y 8.1. Solución alternativa: vaya a "editar esquemas" >> "Ejecutar" (barra lateral) >> pestaña "Opciones" >> "Idioma de la aplicación" Seleccione el idioma en el que desea ejecutar la aplicación en el simulador. Larga historia: Actualicé xCode …

104 ios  xcode  ios-simulator  nslocalizedstring  xcode6.1 

Estoy intentando localizar mi aplicación usando NSLocalizedString. Cuando importo el archivo XLIFF, la mayoría funciona como un encanto, pero algo no y algunas cadenas no están localizadas. He notado que el problema es de NSLocalizedString que contiene algo variable dentro como: NSLocalizedString(" - \(count) Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le …

85 ios  swift  localization  nslocalizedstring  xliff