De hecho, puedes hacer dos cosas:
- Deje que vim formatee (es decir, cambie) su texto para que tenga líneas más cortas, insertando saltos de línea
- Deje las líneas como están, pero muéstrelas envueltas
¿Cuál quieres?
La opción 1 se lograría estableciendo textwidth(por ejemplo :set textwidth=30(de la respuesta de Swaarop)). Luego, puede reformatear el texto resaltándolo (en modo visual) y escribiendo gq. ( textwidthse puede abreviar como tw, por lo tanto :set tw=30).
La opción 2 se puede alternar ejecutando :set wrap/ :set nowrap. Esto ajustará las líneas que son demasiado largas para la ventana.
Ambos son independientes.