De forma predeterminada, la marca Qt :: WindowContextHelpButtonHint se agrega a los diálogos. Puede controlar esto con el parámetro WindowFlags del constructor de diálogo.
Por ejemplo, puede especificar solo las banderas TitleHint y SystemMenu haciendo:
QDialog *d = new QDialog(0, Qt::WindowSystemMenuHint | Qt::WindowTitleHint);
d->exec();
Si agrega el indicador Qt :: WindowContextHelpButtonHint , recuperará el botón de ayuda.
En PyQt puedes hacer:
from PyQt4 import QtGui, QtCore
app = QtGui.QApplication([])
d = QtGui.QDialog(None, QtCore.Qt.WindowSystemMenuHint | QtCore.Qt.WindowTitleHint)
d.exec_()
Se pueden encontrar más detalles sobre las banderas de ventana en la enumeración WindowType en la documentación de Qt.