La forma más fácil es usar pip para generar un archivo de requisitos. Un archivo de requisitos es básicamente un archivo que contiene una lista de todos los paquetes de Python que desea instalar (o que ya ha instalado en caso de archivo generado por pip), y en qué versiones están.
Para generar un archivo de requisitos, vaya a su virtualenv original y ejecute:
pip freeze > requirements.txt
Esto generará el requirements.txt archivo para usted. Si abre ese archivo en su editor de texto favorito, verá algo como:
Django==1.3
Fabric==1.0.1
etc...
Ahora, edite la línea que dice Django==x.x
decir Django==1.3
(o cualquier versión que desee instalar en su nuevo virtualenv).
Por último, active su nuevo virtualenv y ejecute:
pip install -r requirements.txt
Y PIP se descargará e instalará automáticamente todos los módulos de Python que figuran en su requirements.txt archivo, a cualquier versiones que ha especificado!