¿Cómo coloco la imagen en el lado derecho del texto en un UIButton?

No quiero usar una subvista si puedo evitarla. Quiero un UIButtoncon una imagen de fondo, texto y una imagen en él. En este momento, cuando hago eso, la imagen está en el lado izquierdo del texto. La imagen de fondo, el texto y la imagen tienen estados de resaltado diferentes.

A pesar de que algunas de las respuestas sugeridas son muy creativas y extremadamente inteligentes, la solución más simple es la siguiente:

button.semanticContentAttribute = UIApplication.shared
    .userInterfaceLayoutDirection == .rightToLeft ? .forceLeftToRight : .forceRightToLeft

Tan sencillo como eso. Como beneficio adicional, la imagen estará en el lado izquierdo en configuraciones regionales de derecha a izquierda.

EDITAR : como se ha hecho la pregunta varias veces, este es iOS 9+ .

La solución más simple:

iOS 10 y superior, Swift:

button.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
button.titleLabel?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
button.imageView?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)

Antes de iOS 10, Swift / Obj-C:

button.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);
button.titleLabel.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);
button.imageView.transform = CGAffineTransformMakeScale(-1.0, 1.0);

ACTUALIZADO PARA XCODE 9 (Vía Interface Builder)

Hay una manera más fácil del Creador de interfaces .

Seleccione el botón UIB y seleccione esta opción en Ver utilidades> Semántica :

¡Eso es! Agradable y simple!

OPCIONAL - 2do paso:

Si desea ajustar el espacio entre la imagen y el título, puede cambiar el recuadro de imagen aquí:

¡Espero que ayude!

Subclasificar UIButton es completamente innecesario. En su lugar, simplemente puede establecer un valor de inserción izquierdo alto para las inserciones de imagen y un pequeño recuadro derecho para el título. Algo como esto:

button.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0., button.frame.size.width - (image.size.width + 15.), 0., 0.);
button.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0., 0., 0., image.size.width);

Le doy crédito a Inspire48 por este. Basado en su sugerencia y mirando esa otra pregunta, se me ocurrió esto. Subclase UIButton y anular estos métodos.

@implementation UIButtonSubclass

- (CGRect)imageRectForContentRect:(CGRect)contentRect
{
    CGRect frame = [super imageRectForContentRect:contentRect];
    frame.origin.x = CGRectGetMaxX(contentRect) - CGRectGetWidth(frame) -  self.imageEdgeInsets.right + self.imageEdgeInsets.left;
    return frame;
}

- (CGRect)titleRectForContentRect:(CGRect)contentRect
{
    CGRect frame = [super titleRectForContentRect:contentRect];
    frame.origin.x = CGRectGetMinX(frame) - CGRectGetWidth([self imageRectForContentRect:contentRect]);
    return frame;
}

@end

Simplemente actualice las inserciones cuando se cambie el título. Debe compensar el recuadro con un recuadro igual y opuesto en el otro lado.

[thebutton setTitle:title forState:UIControlStateNormal];
thebutton.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, -thebutton.imageView.frame.size.width, 0, thebutton.imageView.frame.size.width);
thebutton.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, thebutton.titleLabel.frame.size.width, 0, -thebutton.titleLabel.frame.size.width);

Todas estas respuestas, a partir de enero de 2016, son innecesarias. En Interface Builder, configure View Semantic en Force Right-to-Left, o si lo prefiere de forma programática, semanticContentAttribute = .forceRightToLefteso hará que la imagen aparezca a la derecha de su texto.

En el generador de interfaces, puede configurar las opciones Edge Insets para UIButton, por separado cada una de las tres partes: contenido, imagen, título

Xcode 8:

Actualización: Swift 3

class ButtonIconRight: UIButton {
    override func imageRect(forContentRect contentRect:CGRect) -> CGRect {
        var imageFrame = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
        imageFrame.origin.x = super.titleRect(forContentRect: contentRect).maxX - imageFrame.width
        return imageFrame
    }

    override func titleRect(forContentRect contentRect:CGRect) -> CGRect {
        var titleFrame = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
        if (self.currentImage != nil) {
            titleFrame.origin.x = super.imageRect(forContentRect: contentRect).minX
        }
        return titleFrame
    }
}

Respuesta original para Swift 2:

Una solución que maneja todas las alineaciones horizontales, con un ejemplo de implementación Swift. Simplemente traduzca a Objective-C si es necesario.

class ButtonIconRight: UIButton {
    override func imageRectForContentRect(contentRect:CGRect) -> CGRect {
        var imageFrame = super.imageRectForContentRect(contentRect)
        imageFrame.origin.x = CGRectGetMaxX(super.titleRectForContentRect(contentRect)) - CGRectGetWidth(imageFrame)
        return imageFrame
    }

    override func titleRectForContentRect(contentRect:CGRect) -> CGRect {
        var titleFrame = super.titleRectForContentRect(contentRect)
        if (self.currentImage != nil) {
            titleFrame.origin.x = CGRectGetMinX(super.imageRectForContentRect(contentRect))
        }
        return titleFrame
    }
}

También vale la pena señalar que maneja bastante bien las inserciones de imagen y título.

Inspirado en la respuesta jasongregori;)

Si esto debe hacerse en UIBarButtonItem , se debe usar un ajuste adicional a la vista
Esto funcionará

let view = UIView()
let button = UIButton()
button.setTitle("Skip", for: .normal)
button.setImage(#imageLiteral(resourceName:"forward_button"), for: .normal)
button.semanticContentAttribute = .forceRightToLeft
button.sizeToFit()
view.addSubview(button)
view.frame = button.bounds
navigationItem.rightBarButtonItem = UIBarButtonItem(customView: view)

Esto no va a funcionar

let button = UIButton()
button.setTitle("Skip", for: .normal)
button.setImage(#imageLiteral(resourceName:"forward_button"), for: .normal)
button.semanticContentAttribute = .forceRightToLeft
button.sizeToFit()
navigationItem.rightBarButtonItem = UIBarButtonItem(customView: button)

Aquí hay una solución para UIButtoncontenido alineado al centro. Este código hace que la imagen esté alineada a la derecha y permite su uso imageEdgeInsetsy titleEdgeInsetspara un posicionamiento precioso.

Subclase UIButtoncon su clase personalizada y agregue:

- (CGRect)imageRectForContentRect:(CGRect)contentRect {
    CGRect frame = [super imageRectForContentRect:contentRect];
    CGFloat imageWidth = frame.size.width;
    CGRect titleRect = CGRectZero;
    titleRect.size = [[self titleForState:self.state] sizeWithAttributes:@{NSFontAttributeName: self.titleLabel.font}];
    titleRect.origin.x = (self.frame.size.width - (titleRect.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    frame.origin.x = titleRect.origin.x + titleRect.size.width - self.imageEdgeInsets.right + self.imageEdgeInsets.left;
    return frame;
}

- (CGRect)titleRectForContentRect:(CGRect)contentRect {
    CGFloat imageWidth = [self imageForState:self.state].size.width;
    CGRect frame = [super titleRectForContentRect:contentRect];
    frame.origin.x = (self.frame.size.width - (frame.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    return frame;
}

Como la solución de transformación no funciona en iOS 11, decidí escribir un nuevo enfoque.

Ajuste de los botones semanticContentAttribute nos da la imagen muy bien a la derecha sin tener que retransmitir si el texto cambia. Por eso es la solución ideal. Sin embargo, todavía necesito soporte RTL. El hecho de que una aplicación no pueda cambiar su dirección de diseño en la misma sesión resuelve este problema fácilmente.

Dicho esto, es bastante sencillo.

extension UIButton {
    func alignImageRight() {
        if UIApplication.shared.userInterfaceLayoutDirection == .leftToRight {
            semanticContentAttribute = .forceRightToLeft
        }
        else {
            semanticContentAttribute = .forceLeftToRight
        }
    }
}

Forma de extensión

Usando la extensión para establecer la imagen en el lado derecho con desplazamiento personalizado

   extension UIButton {
    func addRightImage(image: UIImage, offset: CGFloat) {
        self.setImage(image, for: .normal)
        self.imageView?.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
        self.imageView?.centerYAnchor.constraint(equalTo: self.centerYAnchor, constant: 0.0).isActive = true
        self.imageView?.trailingAnchor.constraint(equalTo: self.trailingAnchor, constant: -offset).isActive = true
    }
}

Swift - Extiende el UiButton y coloca estas líneas

    if let imageWidth = self.imageView?.frame.width {
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, -imageWidth, 0, imageWidth);
    }

    if let titleWidth = self.titleLabel?.frame.width {
        let spacing = titleWidth + 20
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, spacing, 0, -spacing);
    }

Basándose en la elegante solución de Piotr Tomasik: si desea tener un poco de espacio entre la etiqueta del botón y la imagen también, entonces inclúyalo en sus inserciones de borde de la siguiente manera (copiando mi código aquí que funciona perfectamente para mí):

    CGFloat spacing          = 3;
    CGFloat insetAmount      = 0.5 * spacing;

    // First set overall size of the button:
    button.contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, insetAmount, 0, insetAmount);
    [button sizeToFit];

    // Then adjust title and image insets so image is flipped to the right and there is spacing between title and image:
    button.titleEdgeInsets   = UIEdgeInsetsMake(0, -button.imageView.frame.size.width - insetAmount, 0,  button.imageView.frame.size.width  + insetAmount);
    button.imageEdgeInsets   = UIEdgeInsetsMake(0, button.titleLabel.frame.size.width + insetAmount, 0, -button.titleLabel.frame.size.width - insetAmount);

¡Gracias Piotr por tu solución!

Erik

Hazlo tú mismo. Xcode10, swift4,

Para el diseño programático de la interfaz de usuario

 lazy var buttonFilter : ButtonRightImageLeftTitle = {
    var button = ButtonRightImageLeftTitle()
    button.setTitle("Playfir", for: UIControl.State.normal)
    button.setImage(UIImage(named: "filter"), for: UIControl.State.normal)
    button.backgroundColor = UIColor.red
    button.contentHorizontalAlignment = .left
    button.titleLabel?.font = UIFont.systemFont(ofSize: 16)
    return button
}()

Los valores de inserción de borde se aplican a un rectángulo para reducir o expandir el área representada por ese rectángulo. Normalmente, las inserciones de borde se utilizan durante el diseño de la vista para modificar el marco de la vista. Los valores positivos hacen que el marco se inserte (o reduzca) en la cantidad especificada. Los valores negativos hacen que el marco se comience (o expanda) en la cantidad especificada.

class ButtonRightImageLeftTitle: UIButton {

    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()

        guard imageView != nil else { return }

        imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 5, left: (bounds.width - 35), bottom: 5, right: 5)
        titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: -((imageView?.bounds.width)! + 10), bottom: 0, right: 0 )

    }
}

para el diseño de la interfaz de usuario de StoryBoard

Subclases y diseño superior: las subvistas son probablemente la mejor opción.

Referenciado desde: iPhone UIButton - posición de la imagen

Tomó la respuesta de @ Piotr y la convirtió en una extensión Swift. Asegúrese de configurar la imagen y el título antes de llamar a esto, para que el botón se ajuste correctamente.

extension UIButton {

/// Makes the ``imageView`` appear just to the right of the ``titleLabel``.
func alignImageRight() {
    if let titleLabel = self.titleLabel, imageView = self.imageView {
        // Force the label and image to resize.
        titleLabel.sizeToFit()
        imageView.sizeToFit()
        imageView.contentMode = .ScaleAspectFit

        // Set the insets so that the title appears to the left and the image appears to the right. 
        // Make the image appear slightly off the top/bottom edges of the button.
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: -1 * imageView.frame.size.width,
            bottom: 0, right: imageView.frame.size.width)
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 4, left: titleLabel.frame.size.width,
            bottom: 4, right: -1 * titleLabel.frame.size.width)
    }
}

}

Una opción rápida que hace lo que quieres sin jugar con inserciones:

class RightImageButton: UIButton {

    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()

        if let  textSize = titleLabel?.intrinsicContentSize(),
                imageSize = imageView?.intrinsicContentSize() {
            let wholeWidth = textSize.width + K.textImageGap + imageSize.width
            titleLabel?.frame = CGRect(
                x: round(bounds.width/2 - wholeWidth/2),
                y: 0,
                width: ceil(textSize.width),
                height: bounds.height)
            imageView?.frame = CGRect(
                x: round(bounds.width/2 + wholeWidth/2 - imageSize.width),
                y: RoundRetina(bounds.height/2 - imageSize.height/2),
                width: imageSize.width,
                height: imageSize.height)
        }
    }

    struct K {
        static let textImageGap: CGFloat = 5
    }

}

Las soluciones mencionadas aquí dejaron de funcionar, una vez que habilité el diseño automático . Tuve que inventar el mío:

Subclase UIButton y layoutSubviewsmétodo de anulación :

//
//  MIThemeButtonImageAtRight.m
//  Created by Lukasz Margielewski on 7/9/13.
//

#import "MIThemeButtonImageAtRight.h"

static CGRect CGRectByApplyingUIEdgeInsets(CGRect frame, UIEdgeInsets insets);

@implementation MIThemeButtonImageAtRight

- (void)layoutSubviews
{
    [super layoutSubviews];

    CGRect contentFrame = CGRectByApplyingUIEdgeInsets(self.bounds, self.contentEdgeInsets);

    CGRect frameIcon = self.imageView.frame;
    CGRect frameText = self.titleLabel.frame;

    frameText.origin.x = CGRectGetMinX(contentFrame) + self.titleEdgeInsets.left;
    frameIcon.origin.x = CGRectGetMaxX(contentFrame) - CGRectGetWidth(frameIcon);

    self.imageView.frame = frameIcon;
    self.titleLabel.frame = frameText;
}

@end

static CGRect CGRectByApplyingUIEdgeInsets(CGRect frame, UIEdgeInsets insets){

    CGRect f = frame;

    f.origin.x += insets.left;
    f.size.width -= (insets.left + insets.right);
    f.origin.y += (insets.top);
    f.size.height -= (insets.top + insets.bottom);

    return f;

}

Resultado:

Solución de migración swift 3.0 dada por jasongregori

class ButtonIconRight: UIButton {
        override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
            var imageFrame = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
           imageFrame.origin.x = super.titleRect(forContentRect: contentRect).maxX - imageFrame.width
        return imageFrame
        }

        override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
            var titleFrame = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
            if (self.currentImage != nil) {
                titleFrame.origin.x = super.imageRect(forContentRect: contentRect).minX
            }
            return titleFrame
        }

Decidí no usar la vista de imagen de botón estándar porque las soluciones propuestas para moverlo se sentían extrañas. Esto me dio la estética deseada, y es intuitivo reposicionar el botón cambiando las restricciones:

extension UIButton {
    func addRightIcon(image: UIImage) {
        let imageView = UIImageView(image: image)
        imageView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false

        addSubview(imageView)

        let length = CGFloat(15)
        titleEdgeInsets.right += length

        NSLayoutConstraint.activate([
            imageView.leadingAnchor.constraint(equalTo: self.titleLabel!.trailingAnchor, constant: 10),
            imageView.centerYAnchor.constraint(equalTo: self.titleLabel!.centerYAnchor, constant: 0),
            imageView.widthAnchor.constraint(equalToConstant: length),
            imageView.heightAnchor.constraint(equalToConstant: length)
        ])
    }
}

Swift 3:

open override func imageRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    var frame = super.imageRect(forContentRect: contentRect)
    let  imageWidth = frame.size.width
    var titleRect = CGRect.zero
    titleRect.size = self.title(for: self.state)!.size(attributes: [NSFontAttributeName: self.titleLabel!.font])
    titleRect.origin.x = (self.frame.size.width - (titleRect.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    frame.origin.x = titleRect.origin.x + titleRect.size.width - self.imageEdgeInsets.right + self.imageEdgeInsets.left;
    return frame
}

open override func titleRect(forContentRect contentRect: CGRect) -> CGRect {
    var frame = super.titleRect(forContentRect: contentRect)
    if let imageWidth = self.image(for: self.state)?.size.width {
        frame.origin.x = (self.frame.size.width - (frame.size.width + imageWidth)) / 2.0 + self.titleEdgeInsets.left - self.titleEdgeInsets.right;
    }
    return frame
}

¿Qué hay de las restricciones? A diferencia de semanticContentAttribute, no cambian la semántica. Algo como esto quizás:

 button.rightAnchorconstraint(equalTo: button.rightAnchor).isActive = true

o en Objective-C:

[button.imageView.rightAnchor constraintEqualToAnchor:button.rightAnchor].isActive = YES;

Advertencias: no probado, iOS 9+

Para alinear la imagen a la derecha dentro de UIButton, intente debajo del código

btn.contentHorizontalAlignment = .right

Después de probar varias soluciones en Internet, no estaba logrando el requisito exacto. Así que terminé escribiendo código de utilidad personalizado. Publicar para ayudar a alguien en el futuro. Probado en swift 4.2

// This function should be called in/after viewDidAppear to let view render
    func addArrowImageToButton(button: UIButton, arrowImage:UIImage = #imageLiteral(resourceName: "my_image_name") ) {
        let btnSize:CGFloat = 32
        let imageView = UIImageView(image: arrowImage)
        let btnFrame = button.frame
        imageView.frame = CGRect(x: btnFrame.width-btnSize-8, y: btnFrame.height/2 - btnSize/2, width: btnSize, height: btnSize)
        button.addSubview(imageView)
        //Imageview on Top of View
        button.bringSubviewToFront(imageView)
    }

para este problema, puede crear UIView dentro de "etiqueta con vista UIImage" y establecer la clase UIView como UIControl y crear IBAction como una protección lateral

Swift 4 y 5

Cambiar la dirección de la imagen UIButton (RTL y LTR)

extension UIButton {
    func changeDirection(){
       isArabic ? (self.contentHorizontalAlignment = .right) : (self.contentHorizontalAlignment = .left)
        // left-right margin 
        self.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: 5, bottom: 0, right: 5)
        self.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0, left: 5, bottom: 0, right: 5)
    }
}

Xcode 11.4 Swift 5.2

Para cualquiera que intente reflejar el estilo del botón Atrás con el galón como este:

import UIKit

class NextBarButton: UIBarButtonItem {

    convenience init(target: Any, selector: Selector) {

        // Create UIButton
        let button = UIButton(frame: .zero)

        // Set Title
        button.setTitle("Next", for: .normal)
        button.setTitleColor(.systemBlue, for: .normal)
        button.titleLabel?.font = UIFont.systemFont(ofSize: 17)

        // Configure Symbol
        let config = UIImage.SymbolConfiguration(pointSize: 19.0, weight: .semibold, scale: .large)
        let image = UIImage(systemName: "chevron.right", withConfiguration: config)
        button.setImage(image, for: .normal)

        // Add Target
        button.addTarget(target, action: selector, for: .touchUpInside)

        // Put the Image on the right hand side of the button
        // Credit to liau-jian-jie for this part
        button.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
        button.titleLabel?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)
        button.imageView?.transform = CGAffineTransform(scaleX: -1.0, y: 1.0)

        // Customise spacing to match system Back button
        button.imageEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0.0, left: -18.0, bottom: 0.0, right: 0.0)
        button.titleEdgeInsets = UIEdgeInsets(top: 0.0, left: -12.0, bottom: 0.0, right: 0.0)

        self.init(customView: button)
    }
}

Implementación:

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
    let nextButton = NextBarButton(target: self, selector: #selector(nextTapped))
    navigationItem.rightBarButtonItem = nextButton
}

@objc func nextTapped() {
    // your code
}

Terminé creando un botón personalizado, que permite configurar la imagen del inspector. Abajo está mi código:

import UIKit

@IBDesignable
class CustomButton: UIButton {

    @IBInspectable var leftImage: UIImage? = nil
    @IBInspectable var gapPadding: CGFloat = 0

    override init(frame: CGRect) {
        super.init(frame: frame)
        setup()
    }
    required public init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        super.init(coder: aDecoder)
        setup()
    }

    override func layoutSubviews() {
        super.layoutSubviews()
        setup()
    }

    func setup() {

        if(leftImage != nil) {
            let imageView = UIImageView(image: leftImage)
            imageView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false

            addSubview(imageView)

            let length = CGFloat(16)
            titleEdgeInsets.left += length

            NSLayoutConstraint.activate([
                imageView.leadingAnchor.constraint(equalTo: self.leadingAnchor, constant: gapPadding),
                imageView.centerYAnchor.constraint(equalTo: self.titleLabel!.centerYAnchor, constant: 0),
                imageView.widthAnchor.constraint(equalToConstant: length),
                imageView.heightAnchor.constraint(equalToConstant: length)
            ])
        }
    }
}

Puede ajustar el valor de Gap Padding desde Inspector para ajustar el espacio entre el texto y la imagen.

PD: Utilicé parte del código de la respuesta de @Mark Hennings