Solo usa:
mail
d 1-15
quit
Lo cual eliminará todos los mensajes entre el número 1 y el 15. Para eliminar todos, use el d *
.
Acabo de usar esto yo mismo en ubuntu 12.04.4, y funcionó de maravilla.
Por ejemplo:
eric@dev ~ $ mail
Heirloom Mail version 12.4 7/29/08. Type ? for help.
"/var/spool/mail/eric": 2 messages 2 new
>N 1 Cron Daemon Tue Jul 29 17:43 23/1016 "Cron <eric@ip-10-0-1-51> /usr/bin/php /var/www/sandbox/eric/c"
N 2 Cron Daemon Tue Jul 29 17:44 23/1016 "Cron <eric@ip-10-0-1-51> /usr/bin/php /var/www/sandbox/eric/c"
& d *
& quit
Luego revise su correo nuevamente:
eric@dev ~ $ mail
No mail for eric
eric@dev ~ $
Lo que te está tropezando es que estás usando x
o exit
para salir, lo que revierte los cambios durante esa sesión.