Con una lista en Python, puedo devolver una parte usando el siguiente código:
foo = [1,2,3,4,5,6]
bar = [10,20,30,40,50,60]
half = len(foo) / 2
foobar = foo[:half] + bar[half:]
Como Ruby hace todo en matrices, me pregunto si hay algo similar a eso.