Tuve problemas similares al intentar conectarme al servicio OAuth2 de Google.
Terminé escribiendo el POST manualmente, sin usar WebRequest, así:
TcpClient client = new TcpClient("accounts.google.com", 443);
Stream netStream = client.GetStream();
SslStream sslStream = new SslStream(netStream);
sslStream.AuthenticateAsClient("accounts.google.com");
{
byte[] contentAsBytes = Encoding.ASCII.GetBytes(content.ToString());
StringBuilder msg = new StringBuilder();
msg.AppendLine("POST /o/oauth2/token HTTP/1.1");
msg.AppendLine("Host: accounts.google.com");
msg.AppendLine("Content-Type: application/x-www-form-urlencoded");
msg.AppendLine("Content-Length: " + contentAsBytes.Length.ToString());
msg.AppendLine("");
Debug.WriteLine("Request");
Debug.WriteLine(msg.ToString());
Debug.WriteLine(content.ToString());
byte[] headerAsBytes = Encoding.ASCII.GetBytes(msg.ToString());
sslStream.Write(headerAsBytes);
sslStream.Write(contentAsBytes);
}
Debug.WriteLine("Response");
StreamReader reader = new StreamReader(sslStream);
while (true)
{ // Print the response line by line to the debug stream for inspection.
string line = reader.ReadLine();
if (line == null) break;
Debug.WriteLine(line);
}
La respuesta que se escribe en la secuencia de respuesta contiene el texto de error específico que está buscando.
En particular, mi problema era que estaba poniendo líneas finales entre los datos codificados en URL. Cuando los saqué, todo funcionó. Es posible que pueda utilizar una técnica similar para conectarse a su servicio y leer el texto de error de respuesta real.