He estado buscando algunos complementos de administración de rieles y encontré estos:
https://github.com/gregbell/active_admin
https://github.com/sferik/rails_admin
https://github.com/thoughtbot/administrate (EDITAR: agregado más adelante)
Cualquier sugerencia sobre con cuál ir. Lo necesitaría para admitir asociaciones de modelos y capacidades de carga de archivos.