Estoy ejecutando el paquete Helios EE de Eclipse en Linux al que agregué los complementos subversivos, la integración m2e Maven y el conector Mylin para Trac. Durante las últimas semanas he estado tratando de instalar actualizaciones, y cada vez que recibo un mensaje como
No repository found containing <something or other>
El último fue
An error occurred while collecting items to be installed
session context was:(profile=epp.package.jee, phase=org.eclipse.equinox.internal.p2.engine.phases.Collect, operand=, action=).
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.core,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.help,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.mylyn,0.7.9.I20110318-1700
No repository found containing: osgi.bundle,org.eclipse.team.svn.ui,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn.mylyn,0.7.9.I20110523-1700
No repository found containing: org.eclipse.update.feature,org.eclipse.team.svn.resource.ignore.rules.jdt,0.7.9.I20110523-1700
¿Qué significa todo y cómo lo soluciono? Si Eclipse ha podido ponerse en contacto con los repositorios para buscar nuevos archivos, ¿por qué no puede descargar esos archivos de esos algunos repositorios? ¿O el mensaje de error significa algo completamente diferente?