Me he encontrado con el mismo problema. El archivado utiliza la configuración de creación de versiones, por lo que revisé cada configuración del compilador para determinar cuáles de las diferencias conducen a estas fallas de segmentación.
En mi caso, el problema desaparece cuando cambio la configuración Activar testabilidad a SÍ para la versión .
No, no tengo idea de cuáles son las desventajas de esto en el archivo o la versión de lanzamiento, o de hecho por qué esta configuración en particular alivia el problema, pero al final del día, tengo un proyecto que ha tomado un año para llegar a esta etapa y estoy muy interesado en llevar esto a los beta testers internos, así que lo enviaré a través de un vuelo de prueba y veré cómo me va.
Mi sensación es que este es definitivamente un error de Apple, ya que el compilador no debería ser Seg Faulting en absoluto. El hecho de que se compila bajo la configuración de Depuración le da soporte a esto. Mi proyecto es tan grande que no sé cómo reproducirlo para enviar un error, pero veré si puedo obtener alguna respuesta en los foros de Apple.