Del README ( énfasis mío):
NOTA IMPORTANTE PARA USUARIOS DE TERMINALES:
Si va a utilizar Solarized en modo Terminal (es decir, no en una versión GUI como gvim o macvim), por favor considere configurar el esquema de colores de su emulador de terminal para utilizar la paleta Solarized. He incluido paletas para algunos emuladores de terminal populares, así como Xdefaults en la descarga oficial de Solarized disponible en la [página de inicio de Solarized]. Si usa Solarized sin estos colores, deberá decirle a Solarized que degrade su esquema de colores a un conjunto compatible con la paleta limitada de 256 terminales (mientras que al usar los 16 valores de color ansi del terminal, puede establecer los valores específicos correctos para Solarized paleta).
Si usa los colores de terminal personalizados, solarized.vim debería funcionar de inmediato. Si está utilizando un emulador de terminal que admite 256 colores y no desea utilizar los colores de terminal Solarized personalizados, deberá utilizar el esquema degradado de 256 colores. Para hacerlo, simplemente agregue la siguiente línea antes de la colorschem
solarized
línea:
let g:solarized_termcolors=256
Nuevamente, recomiendo simplemente cambiar los colores de su terminal a valores Solarizados, ya sea manualmente o mediante uno de los muchos esquemas de terminal disponibles para importar .
Lo que funcionó para mí en Ubuntu 16.04 con la aplicación Terminal incluida fue simplemente seleccionar Solarizado para "Texto y color de fondo" (elija claro u oscuro) y "Paleta" en Terminal> Preferencias> Perfiles> (seleccione el suyo)> Editar> Colores
Algunas otras respuestas recomiendan elegir una paleta de 256 colores pero, como se menciona en la documentación, esto le da un esquema de colores degradado (y visiblemente peor en mi opinión).