TL; DR: Eliminando XCode (~ 7GB) y luego la carpeta Users / [inserte su nombre de usuario mac aquí] / Library / Developer (~ 90GB) liberó alrededor de 100GB. Luego instalé XCode fuera de la App Store y funcionó de maravilla.
Las respuestas anteriores, como rm hugefile, no me funcionaron porque supongo que tuve un problema de memoria legítimo. La descarga del archivo XCode y la instalación manual no funcionó porque todavía tengo el error de espacio / memoria.
Tenía alrededor de 10 GB de espacio libre según la Utilidad de Discos.
Eliminar XCode (lo tenía antes pero tuve que actualizarlo) y otras aplicaciones me llevaron a 17-20GB.
Todavía no funcionó.
Tuve que ir a Usuarios / [inserte su nombre de usuario mac aquí] / Biblioteca / Desarrollador y eliminé ese directorio, que supongo que de alguna manera salvó la basura de XCode a pesar de que eliminé la aplicación.
Eso me llevó a unos impresionantes 120 GB.
120GB.
Esa es la mitad de la memoria de mi disco duro.
?!
No tengo idea de cómo funciona eso.
Luego instalé XCode directamente desde la App Store y funciona como un encanto.
Supongo que tenga cuidado porque no estoy seguro de qué hay en ese directorio. No parecía importante y todo parecía relacionado con XCode. Parecían simuladores para XCode y otras cosas relacionadas con XCode. No estoy seguro. Yo uso XCode MUCHO, por lo que tal vez se acumulen registros de errores o registros de uso. Incluso entonces, eso es solo texto. Entonces no estoy seguro. Si me encuentro con algún problema extraño que pueda resultar, lo publicaré aquí, pero hasta ahora nada.
Además, recomiendo encarecidamente OmniDiskSweeper , que es un programa gratuito y así lo descubrí (entre otros problemas relacionados con la memoria en el pasado)
dd if=/dev/zero of=./hugefile bs=100m