Respuestas:
Vaya a las preferencias de Xcode y abra la pestaña Comportamiento .
Dígale a Xcode que abra una pestaña llamada "Depurador" cuando "Ejecutar pausas" o "Ejecutar comienza". Luego ejecútelo y rompa esa pestaña de Depuración en otra ventana (arrástrela fuera de la barra de pestañas a su propia ventana simplemente dejándola caer fuera de la ventana actual). Ahora reformúlelo a su gusto; Se quedará así. Además, no olvide los pequeños controles en la parte superior derecha de la ventana de la consola que deslizan la pantalla de variables locales para que pueda tener una consola de ancho completo a pedido. Todavía no estoy seguro de los atajos de teclado para eso.
Por lo general, mantengo la pestaña Depuración y otra pestaña en una ventana separada, para tareas de depuración, y todas mis otras pestañas de edición en una ventana diferente (y la ventana de depuración en un monitor separado con el simulador). Con la configuración anterior también significa que, mientras edita un depurador que alcanza un punto de interrupción, no interrumpirá mi edición al mostrar de repente la consola.
Claro, cree una nueva pestaña, arrástrela fuera de la ventana original y expanda el área del depurador para que sea la pestaña completa. Ahora, si Xcode recordará esa pestaña y su ubicación es otra cuestión. Presente un error con Apple para hacerles saber su disgusto.
Tomando el consejo de jshier un paso más allá, puede hacer Archivo -> Nueva ventana, y expandir la ventana de depuración para ocupar toda la ventana. Pero debe expandirlo manualmente cada vez que lo abra. Ugh