Si hay un repositorio al que solo tengo git://acceso (y generalmente solo presionaría + jalar), ¿hay alguna forma de cambiar el nombre de las sucursales en ese repositorio de la misma manera que lo haría localmente git branch -m?

Solo tiene que crear una nueva sucursal local con el nombre deseado, insertarla en su control remoto y luego eliminar la rama remota anterior:

$ git branch new-branch-name origin/old-branch-name
$ git push origin --set-upstream new-branch-name
$ git push origin :old-branch-name

Luego, para ver el nombre de la rama anterior, cada cliente del repositorio tendría que hacer:

$ git fetch origin
$ git remote prune origin

NOTA: Si su rama anterior es su rama principal, debe cambiar la configuración de su rama principal. De lo contrario, cuando ejecute $ git push origin :old-branch-name, obtendrá el error "se prohíbe la eliminación de la rama actual" .

Si realmente solo desea cambiar el nombre de las sucursales de forma remota, sin cambiar el nombre de las sucursales locales al mismo tiempo , puede hacerlo con un solo comando:

git push <remote> <remote>/<old_name>:refs/heads/<new_name> :<old_name>

Escribí este script ( git-rename-remote-branch ) que proporciona un práctico acceso directo para hacer lo anterior fácilmente.

Como una función bash:

git-rename-remote-branch(){
  if [ $# -ne 3 ]; then
    echo "Rationale : Rename a branch on the server without checking it out."
    echo "Usage     : $(basename $0) <remote> <old name> <new name>"
    echo "Example   : $(basename $0) origin master release"
    exit 1 
  fi

  git push $1 $1/$2:refs/heads/$3 :$2
}

Para integrar el comentario de @ksrb : lo que esto básicamente hace es dos empujes en un solo comando, primero git push <remote> <remote>/<old_name>:refs/heads/<new_name>para empujar una nueva rama remota basada en la antigua rama de seguimiento remoto y luego git push <remote> :<old_name>eliminar la rama remota anterior.

Primer pago a la rama a la que desea cambiarle el nombre:

git branch -m old_branch new_branch
git push -u origin new_branch

Para eliminar una rama vieja de remote:

git push origin :old_branch

Por supuesto. Simplemente cambie el nombre de la rama localmente, presione la nueva rama y presione una eliminación de la antigua.

El único problema real es que otros usuarios del repositorio no cambiarán el nombre de las ramas de seguimiento locales.

TL; DR

"Renombrar" una rama remota es realmente un proceso de 2 pasos (no necesariamente ordenado):

• eliminación de la antigua rama remota ( git push [space]:<old_name>como explica ksrb );
• presione en una nueva rama remota (la diferencia entre un par de comandos de respuestas a continuación).

Borrando

Uso TortoiseGit y cuando intenté eliminar la rama por primera vez a través de la línea de comando, obtuve esto:

$ git push origin :in

• fatal: 'origen' no parece ser un repositorio git

• fatal: no se pudo leer desde el repositorio remoto.

Asegúrese de tener los derechos de acceso correctos y de que exista el repositorio.

Esto probablemente se debió a que el concurso no tenía cargada la clave privada (que TortoiseGit carga automáticamente en el concurso ). Además, noté que los comandos de TortoiseGit no tienen la originreferencia en ellos (por ejemplo git.exe push --progress "my_project" interesting_local:interesting).

También estoy usando Bitbucket y, como otros administradores de git en línea basados ​​en la web (GitHub, GitLab), pude eliminar la rama remota directamente a través de su interfaz (página de ramas):

Sin embargo, en TortoiseGit también puede eliminar ramas remotas a través de las referencias de exploración :

Al hacer clic derecho en una rama remota (lista de controles remotos), aparece la opción Eliminar rama remota :

Emprendedor

Después de eliminar la antigua rama remota, empujé directamente a una nueva rama remota a través de TortoiseGit simplemente escribiendo el nuevo nombre en el campo Remoto: de la ventana Empujar y esta rama se creó automáticamente y fue visible en Bitbucket .

Sin embargo, si aún prefiere hacerlo manualmente, un punto que aún no se ha mencionado en este hilo es que -u= --set-upstream.

De los git pushdocumentos , -ues solo un alias de --set-upstream, por lo que los comandos en las respuestas de Sylvain ( -set-upstream new-branch) y Shashank ( -u origin new_branch) son equivalentes, ya que la referencia remota se establece de manera predeterminadaorigin si no se definió previamente ninguna otra referencia:

• git push origin -u new_branch= git push -u new_branch de la descripción de los documentos :

  Si falta la configuración, su valor predeterminado es origin.

Al final, no escribí manualmente ni utilicé ninguno de los comandos sugeridos por las otras respuestas aquí, por lo que quizás esto podría ser útil para otros en una situación similar.

No sé por qué, pero la respuesta de @Sylvain Defresne no me funciona.

git branch new-branch-name origin/old-branch-name
git push origin --set-upstream new-branch-name
git push origin :old-branch-name

Tengo que desarmar el flujo ascendente y luego puedo configurar el flujo nuevamente. Lo siguiente es cómo lo hice.

git checkout -b new-branch-name
git branch --unset-upstream
git push origin new-branch-name -u
git branch origin :old-branch-name

No sé si esto es correcto o incorrecto, pero empujé el "nombre antiguo" de la rama al "nombre nuevo" de la rama, luego eliminé la rama vieja por completo con las dos líneas siguientes:

git push origin old_branch:new_branch
git push origin :old_branch

Puede crear una nueva rama basada en una rama de nombre antiguo. ¡Así como así, luego borre la rama anterior, sobre !!!

Agregando a las respuestas ya dadas, aquí hay una versión que primero verifica si la nueva rama ya existe (para que pueda usarla con seguridad en un script)

if git ls-remote --heads "$remote" \
    | cut -f2 \
    | sed 's:refs/heads/::' \
    | grep -q ^"$newname"$; then
    echo "Error: $newname already exists"
    exit 1
fi
git push "$oldname" "$remote/$oldname:refs/heads/$newname" ":$oldname"

(el cheque es de esta respuesta )