¿Cómo usar la nueva línea '\ n' en f-string para formatear la salida en Python 3.6?

Me gustaría saber cómo formatear este caso de manera Pythonic con f-strings:

names = ['Adam', 'Bob', 'Cyril']
text = f"Winners are:\n{'\n'.join(names)}"
print(text)

El problema es que '\'no se puede usar dentro de las {...}porciones de expresión de una cadena f. Rendimiento esperado:

Winners are:
Adam
Bob
Cyril

No puedes. Las barras invertidas no pueden aparecer dentro de las llaves {}; hacerlo da como resultado SyntaxError:

>>> f'{\}'
SyntaxError: f-string expression part cannot include a backslash

Esto se especifica en el PEP para f-strings:

Es posible que no aparezcan barras invertidas dentro de las porciones de expresión de las cadenas de f, [...]

Una opción es asignar '\n'un nombre y luego .joinen el interior de f-string; es decir, sin usar un literal:

names = ['Adam', 'Bob', 'Cyril']
nl = '\n'
text = f"Winners are:{nl}{nl.join(names)}"
print(text)

Resultados en:

Winners are:
Adam
Bob
Cyril

Otra opción, según lo especificado por @wim, es usar chr(10)para ser \ndevuelto y luego unirse allí.f"Winners are:\n{chr(10).join(names)}"

Otro, por supuesto, es de '\n'.joinantemano y luego agregar el nombre en consecuencia:

n = "\n".join(names)
text = f"Winners are:\n{n}"

lo que da como resultado la misma salida.

Nota:

Esta es una de las pequeñas diferencias entre f-strings y str.format. En este último, siempre puede usar la puntuación siempre que se descomprima un dictado loco correspondiente que contenga esas claves:

>>> "{\\} {*}".format(**{"\\": 'Hello', "*": 'World!'})
"Hello World!"

_{(Por favor, no hagas esto).}

En el primero, la puntuación no está permitida porque no puede tener identificadores que los usen.

Aparte: definitivamente optaría por printo format, como sugieren las otras respuestas, como alternativa. Las opciones que he dado solo se aplican si, por alguna razón, debe usar cadenas de f.

El hecho de que algo sea nuevo no significa que debas intentar hacer todo con él ;-)

No necesita f-strings u otros formateadores para imprimir una lista de cadenas con un separador. Simplemente use el separgumento de palabra clave para print():

names = ['Adam', 'Bob', 'Cyril']
print('Winners are:', *names, sep='\n')

Salida:

Winners are:
Adam
Bob
Cyril

Dicho esto, podría decirse que usar str.join()/str.format() aquí sería más simple y más legible que cualquier solución alternativa de f-string:

print('\n'.join(['Winners are:', *names]))
print('Winners are:\n{}'.format('\n'.join(names)))

No puede usar barras invertidas en f-strings como han dicho otros, pero podría evitar esto usando os.linesep(aunque tenga en cuenta que esto no estará \nen todas las plataformas y no se recomienda a menos que lea / escriba archivos binarios; vea los comentarios de Rick ):

>>> import os
>>> names = ['Adam', 'Bob', 'Cyril']
>>> print(f"Winners are:\n{os.linesep.join(names)}")
Winners are:
Adam
Bob
Cyril 

O quizás de una manera menos legible, pero garantizada \n, con chr():

>>> print(f"Winners are:\n{chr(10).join(names)}")
Winners are:
Adam
Bob
Cyril

Las otras respuestas dan ideas sobre cómo poner el carácter de nueva línea en un campo de cadena f. Sin embargo, yo diría que para el ejemplo que dio el OP (que puede o no ser indicativo del caso de uso real del OP), ninguna de estas ideas debería usarse realmente.

El objetivo de usar f-strings es aumentar la legibilidad del código. No hay nada que puedas hacer con f-strings que no puedas hacer format. Considere cuidadosamente si hay algo más legible sobre esto (si pudiera hacerlo):

f"Winners are:\n{'\n'.join(names)}"

...o esto:

newline = '\n'
f"Winners are:\n{newline.join(names)}"

...o esto:

"Winners are:\n{chr(10).join(names)}"

vs. esto:

"Winners are:\n{}".format('\n'.join(names))

La última forma es al menos igual de legible, si no más.

En resumen: no use un martillo cuando necesite un destornillador solo porque tiene uno nuevo y brillante. El código se lee con mucha más frecuencia de lo que se escribe.

Para otros casos de uso, sí, es posible que la chr(10)idea o la newlineidea sea apropiada. Pero no por el dado.