El término 'babosa' proviene del mundo de la producción de periódicos.
Es un nombre informal dado a una historia durante el proceso de producción. A medida que la historia avanza desde el reportero de ritmo (suponiendo que estos aún existan ) hasta el editor hasta las "imprentas", este es el nombre al que se hace referencia, por ejemplo, "¿Ha solucionado esos errores en el ' La historia de Kate y William ".
Algunos sistemas (como Django) usan la babosa como parte de la URL para ubicar la historia, por ejemplo www.mysite.com/archives/kate-and-william
.
Incluso Stack Overflow en sí mismo hace esto, con el GEB-ish (a) autorreferencial /programming/427102/what-is-a-slug-in-django/427201#427201
, aunque puede reemplazar la babosa con blahblah
y todavía lo encontrará bien.
Incluso puede remontarse antes de eso, ya que los guiones tenían "líneas de babosas" al comienzo de cada escena, lo que básicamente establece el fondo para esa escena (dónde, cuándo, etc.). Es muy similar porque es un resumen o preámbulo de lo que sigue.
En una máquina Linotype, una bala era una pieza de metal de una sola línea que se creó a partir de las formas de letras individuales. Al hacer una sola bala para toda la línea, esto mejoró enormemente en la composición antigua de carácter por carácter.
Aunque lo siguiente es pura conjetura, un significado inicial de babosa era para una moneda falsificada (que de alguna manera tendría que presionarse). Podría imaginar que ese uso se transformara en el término de impresión (ya que la bala tenía que presionarse usando los caracteres originales) y, a partir de ahí, cambiar de la definición de 'pieza de metal' a la definición de 'resumen de la historia'. A partir de ahí, es un paso corto desde la impresión adecuada al mundo en línea.
(a) "Godel Escher, Bach", de un tal Douglas Hofstadter , que (al menos) considero una de las grandes obras intelectuales modernas. También debería ver su otro trabajo, "Metamas temáticas".