¿Es posible tener marcadores de posición en valores de cadena en los string.xmlque se puedan asignar valores en tiempo de ejecución?

Ejemplo:

algo de cuerda PLACEHOLDER1 algo más de cuerda

Formateo y estilo

Sí, consulte lo siguiente en Recursos de cadena: formato y estilo

Si necesita formatear sus cadenas usando String.format(String, Object...), entonces puede hacerlo colocando sus argumentos de formato en el recurso de cadena. Por ejemplo, con el siguiente recurso:

<string name="welcome_messages">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</string>

En este ejemplo, la cadena de formato tiene dos argumentos: %1$ses una cadena y %2$des un número decimal. Puede formatear la cadena con argumentos de su aplicación de esta manera:

Resources res = getResources();
String text = String.format(res.getString(R.string.welcome_messages), username, mailCount);

Uso básico

Tenga en cuenta que getStringtiene una sobrecarga que usa la cadena como una cadena de formato:

String text = res.getString(R.string.welcome_messages, username, mailCount);

Plurales

Si necesita manejar plurales, use esto:

<plurals name="welcome_messages">
    <item quantity="one">Hello, %1$s! You have a new message.</item>
    <item quantity="other">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</item>
</plurals>

El primer mailCountparámetro se usa para decidir qué formato usar (simple o plural), los otros parámetros son sus sustituciones:

Resources res = getResources();
String text = res.getQuantityString(R.plurals.welcome_messages, mailCount, username, mailCount);

Ver Recursos de cadena: Plurales para más detalles.

Respuesta suplementaria

Cuando vi por primera vez %1$sy %2$den la respuesta aceptada, no tenía sentido. Aquí hay un poco más de explicación.

Se llaman especificadores de formato. En la cadena xml están en forma de

%[parameter_index$][format_type] 

• % : El signo de porcentaje marca el comienzo del especificador de formato.
• índice de parámetro : este es un número seguido de un signo de dólar. Si usted tenía tres parámetros que se desea introducir en la cadena, entonces estarían llamada 1$, 2$y 3$. No importa el orden en que los coloque en la cadena de recursos, solo el orden en que proporciona los parámetros.

• tipo de formato : hay muchas formas de formatear las cosas ( consulte la documentación ). Aquí hay algunos comunes:

  • s cuerda
  • d entero decimal
  • f número de coma flotante

Ejemplo

Crearemos la siguiente cadena formateada donde las partes grises se insertan mediante programación.

Mi hermana Marytiene 12años

string.xml

<string name="my_xml_string">My sister %1$s is %2$d years old.</string>

MyActivity.java

String myString = "Mary";
int myInt = 12;
String formatted = getString(R.string.my_xml_string, myString, myInt);

Notas

• Podría usar getStringporque estaba en una Actividad. Puedes usarcontext.getResources().getString(...) si no está disponible.
• String.format() también formateará una cadena.
• El 1$y 2$términos no necesita ser utilizado en ese orden. Es decir, 2$puede venir antes 1$. Esto es útil al internacionalizar una aplicación para idiomas que usan un orden de palabras diferente.
• Puede usar un especificador de formato como %1$svarias veces en el xml si desea repetirlo.
• Use %%para obtener el %personaje real .
• Para obtener más información, lea el siguiente tutorial útil: Consejo rápido del SDK de Android: formateo de cadenas de recursos

Cuando desee utilizar un parámetro del archivo strings.xml real sin utilizar ningún código Java:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
  <!ENTITY appname "WhereDat">
  <!ENTITY author "Oded">
]>

<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="description">The &appname; app was created by &author;</string>
</resources>

Esto no funciona en todos los archivos de recursos, es decir, las variables deben copiarse en cada archivo XML que las necesite.

Estaba buscando lo mismo y finalmente encontré la siguiente solución muy simple. Lo mejor: funciona fuera de la caja.
1. altere su recurso de cadena:

<string name="welcome_messages">Hello, <xliff:g name="name">%s</xliff:g>! You have 
<xliff:g name="count">%d</xliff:g> new messages.</string>

2. usar sustitución de cadena:

c.getString(R.string.welcome_messages,name,count);

donde c es el contexto, el nombre es una variable de cadena y cuenta su variable int

Tendrás que incluir

<resources xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto">

en su res / strings.xml. Funciona para mi. :)

En Kotlin solo necesita establecer su valor de cadena de esta manera:

<string name="song_number_and_title">"%1$d ~ %2$s"</string>

Cree una vista de texto en su diseño:

<TextView android:id="@+id/song_number_and_title"/>

Luego haga esto en su código si está usando Anko:

val song = database.use { // get your song from the database }
song_number_and_title.setText(resources.getString(R.string.song_number_and_title, song.number, song.title))  

Es posible que necesite obtener sus recursos del contexto de la aplicación.

Sin embargo, también debe leer la respuesta de Elias Mårtenson sobre el tratamiento plural de Android de "cero" . Hay un problema con la interpretación de ciertos valores como "cero".

en res / values ​​/ string.xml

<resources>
    <string name="app_name">Hello World</string>
    <string name="my_application">Application name: %s, package name: %s</string>
</resources>

en código java

String[] args = new String[2];
args[0] = context.getString(R.string.app_name);
args[1] = context.getPackageName();
String textMessage = context.getString(R.string.my_application,(Object[]) args);

Puedes usar MessageFormat:

<string name="customer_address">Wellcome: {0} {1}</string>

En código Java:

String text = MessageFormat(R.string.customer_address).format("Name","Family");

Nivel API 1:

https://developer.android.com/reference/java/text/MessageFormat.html

Si desea escribir porcentaje (%), duplíquelo:

<string name="percent">%1$d%%</string>

label.text = getString(R.string.percent, 75) // Output: 75%.

Si se escribe simplemente %1$d%, obtendrá el error: Format string 'percent' is not a valid format string so it should not be passed to String.format.

¡Si! puede hacerlo sin escribir ningún código Java / Kotlin, solo XML utilizando esta pequeña biblioteca que creé, que lo hace en el momento de la compilación, para que su aplicación no se vea afectada por ella: https://github.com/LikeTheSalad/android -cadena-referencia

Uso

Sus cuerdas:

<resources>
    <string name="app_name">My App Name</string>
    <string name="template_welcome_message">Welcome to ${app_name}</string>
</resources>

La cadena generada después de construir:

<!--resolved.xml-->
<resources>
    <string name="welcome_message">Welcome to My App Name</string>
</resources>

Una solución directa de Kotlin al problema:

strings.xml

<string name="customer_message">Hello, %1$s!\nYou have %2$d Products in your cart.</string>

kotlinActivityORFragmentFile.kt:

val username = "Andrew"
val products = 1000
val text: String = String.format(
      resources.getString(R.string.customer_message), username, products )

En su archivo de cadena use esto

<string name="redeem_point"> You currently have %s points(%s points = 1 %s)</string>

Y en su código use como corresponda

coinsTextTV.setText(String.format(getContext().getString(R.string.redeem_point), rewardPoints.getReward_points()
                        , rewardPoints.getConversion_rate(), getString(R.string.rs)));

Versión de Kotlin de la respuesta aceptada ...

val res = resources
val text = String.format(res.getString(R.string.welcome_messages), username, mailCount)