Para ReSharper 2016.2.2 .
Debes editar tu perfil para limpiarlo. El elemento adecuado se llama Agregar / Quitar llaves para declaraciones individuales en "if-else", "for", "foreach", "while", "do-while", "using" . Este elemento se puede encontrar dentro del elemento C # => Estilos de código .
Si el elemento está marcado, se agregarán llaves; si no se marca, se quitarán los frenos.
Nota: agregar no funciona ahora (no sé por qué, tal vez, una versión demasiado nueva de ReSharper). Sin embargo, si desmarca el elemento mencionado, no se eliminarán las llaves existentes alrededor de declaraciones individuales.
UPD: El problema resuelto, vea los dos primeros comentarios debajo de esta publicación.