No hay "pitido de hardware" en macOS.
La funcionalidad en la que está pensando es un artefacto de hardware muy antiguo (anterior a la década de 1990) compatible con PC de IBM. Antes de que la mayoría de las computadoras tuvieran tarjetas de sonido, la mayoría de las máquinas tenían un pequeño altavoz o zumbador piezoeléctrico conectado a uno de los canales de un chip temporizador. Esto podría usarse para generar tonos simples o pitidos. Incluso después de que muchas computadoras integraran tarjetas de sonido, siguió siendo común durante bastante tiempo que las computadoras enrutaran esta salida a un altavoz interno separado. Más recientemente, muchas computadoras, especialmente las portátiles, han integrado esta funcionalidad en la tarjeta de sonido integrada.
(Si tiene curiosidad sobre los detalles técnicos de cómo funciona la interfaz de altavoz de la PC, aquí encontrará más detalles ).
Este hardware nunca ha existido en las computadoras Apple. La única salida de audio disponible es a través de la tarjeta de sonido, y el único pitido del sistema en macOS es el sonido de alerta del usuario.