Cómo actualizar manualmente la tabla de tablas de datos con nuevos datos JSON

Estoy usando el complemento jQuery datatables y cargo mis datos que he cargado en DOM en la parte inferior de la página e inicia el complemento de esta manera:

var myData = [
    {
        "id": 1,
        "first_name": "John",
        "last_name": "Doe"
    }
];

$('#table').dataTable({
    data: myData
        columns: [
        { data: 'id' },
        { data: 'first_name' },
        { data: 'last_name' }
    ]
});

Ahora. después de realizar alguna acción, quiero obtener nuevos datos usando ajax (pero no la opción ajax incorporada en las tablas de datos, ¡no me malinterpretes!) y actualizar la tabla con estos datos. ¿Cómo puedo hacer eso usando la API de tablas de datos? La documentación es muy confusa y no encuentro una solución. Cualquier ayuda será muy apreciada. Gracias.

SOLUCIÓN: (Aviso: esta solución es para tablas de datos versión 1.10.4 (por el momento) no versión heredada).

ACLARACIÓN Según la documentación de la API (1.10.15), se puede acceder a la API de tres formas:

1. La definición moderna de DataTables (mayúscula camel):

   var datatable = $( selector ).DataTable();

2. La definición heredada de DataTables (minúsculas en camello):

   var datatable = $( selector ).dataTable().api();

3. Usando la newsintaxis.

   var datatable = new $.fn.dataTable.Api( selector );

Luego cargue los datos así:

$.get('myUrl', function(newDataArray) {
    datatable.clear();
    datatable.rows.add(newDataArray);
    datatable.draw();
});

Referencias de API:

https://datatables.net/reference/api/clear ()

https://datatables.net/reference/api/rows.add ()

https://datatables.net/reference/api/draw ()

Puedes usar:

$('#table').dataTable().fnClearTable();
$('#table').dataTable().fnAddData(myData2);

Jsfiddle

Actualizar. Y sí, la documentación actual no es tan buena, pero si está bien utilizando versiones anteriores, puede consultar la documentación heredada .

Debe destruir la instancia antigua de la tabla de datos y luego reinicializar la tabla de datos

Primero verifique si existe una instancia de tabla de datos usando $ .fn.dataTable.isDataTable

si existe, destrúyalo y luego cree una nueva instancia como esta

    if ($.fn.dataTable.isDataTable('#dataTableExample')) {
        $('#dataTableExample').DataTable().destroy();
    }

    $('#dataTableExample').DataTable({
        responsive: true,
        destroy: true
    });

Aquí está la solución para la tabla de datos heredada 1.9.4

    var myData = [
      {
        "id": 1,
        "first_name": "Andy",
        "last_name": "Anderson"
      }
   ];
    var myData2 = [
      {
        "id": 2,
        "first_name": "Bob",
        "last_name": "Benson"
      }
    ];

  $('#table').dataTable({
  //  data: myData,
       aoColumns: [
         { mData: 'id' },
         { mData: 'first_name' },
         { mData: 'last_name' }
      ]
  });

 $('#table').dataTable().fnClearTable();
 $('#table').dataTable().fnAddData(myData2);

En mi caso, no estoy usando la api ajax incorporada para alimentar Json a la tabla (esto se debe a un formato que fue bastante difícil de implementar dentro de la devolución de llamada de procesamiento de la tabla de datos).

Mi solución fue crear la variable en el alcance externo de las funciones de carga y la función que maneja la actualización de datos ( var table = nullpor ejemplo).

Luego creo una instancia de mi tabla en el método de carga

$(function () {
            //.... some code here
            table = $("#detailReportTable").DataTable();
            .... more code here
        });

y finalmente, en la función que maneja la actualización, invoco el método clear () y destroy (), obtengo los datos en la tabla html y vuelvo a crear una instancia de la tabla de datos, como tal:

function getOrderDetail() {
            table.clear();
            table.destroy();
            ...
            $.ajax({
             //.....api call here
            });
            ....
            table = $("#detailReportTable").DataTable();
   }

¡Espero que alguien encuentre esto útil!