Recreando un diccionario desde un IEnumerable <KeyValuePair <>>

Tengo un método que devuelve un IEnumerable<KeyValuePair<string, ArrayList>>, pero algunas de las personas que llaman requieren que el resultado del método sea un diccionario. ¿Cómo puedo convertir el IEnumerable<KeyValuePair<string, ArrayList>>en un Dictionary<string, ArrayList>para que pueda usar TryGetValue?

método:

public IEnumerable<KeyValuePair<string, ArrayList>> GetComponents()
{
  // ...
  yield return new KeyValuePair<string, ArrayList>(t.Name, controlInformation);
}

llamador:

Dictionary<string, ArrayList> actual = target.GetComponents();
actual.ContainsKey("something");

Si está usando .NET 3.5 o .NET 4, es fácil crear el diccionario usando LINQ:

Dictionary<string, ArrayList> result = target.GetComponents()
                                      .ToDictionary(x => x.Key, x => x.Value);

No existe tal cosa como un IEnumerable<T1, T2>pero KeyValuePair<TKey, TValue>está bien.

A partir de .NET Core 2.0, el constructor Dictionary<TKey,TValue>(IEnumerable<KeyValuePair<TKey,TValue>>)ahora existe.