Respuestas:
Además de Amateras, puedes probar Web Tools Project o Aptana . Aunque ambos te darán mucho más que un editor jsp.
Editar 2010/10/26 (comentario de Simon Gibbs ):
El editor JSP del proyecto de herramientas web se encuentra en el proyecto "Editor de páginas web (opcional)".
Editar 2016/08/16 (comentario extendido de Dan Carter ):
Desde Kepler (Eclipse 4.3.x) en adelante, esto se llama "Herramientas JSF - Editor de páginas web".
Seguí el consejo de Simon Gibbs en esta respuesta y descubrí que funcionó bien: si tiene prisa, el paquete "Editor de páginas web (opcional)" del sitio de actualización de Eclipse funciona.
Para la Ayuda (yo) desafiada por Eclipse> Instalar nuevo software> Trabajar con> Expandir Desarrollo web, XML y Java EE> Seleccione "Editor de páginas web (opcional)" y "Siguiente paso" para completar.
El paquete "Web Page Editor (opcional)" del sitio de actualización de Eclipse Galileo / Helios tiene las siguientes pequeñas peculiaridades en un editor JSP:
Esto era válido el 7 de diciembre de 2010.
Mira este, es de código abierto http://amateras.sourceforge.jp/cgi-bin/fswiki_en/wiki.cgi?page=EclipseHTMLEditor
MyEclipse tiene uno bastante decente, sin embargo, cuesta dinero. Una de las razones por las que me pasé a Netbeans es por su editor JSP, que todavía está lejos de ser perfecto, pero es mejor que Vanilla Eclipse.
Bravo JSP Editor (no puedo comentar qué tan bueno es, no lo he probado) http://marketplace.eclipse.org/content/bravo-jsp-editor
Estoy usando webstorm en los archivos implementados
Se supone que Oracle Workshop para Weblogic tiene un editor jsp bastante bueno, pero nunca lo he usado. No necesita usar Weblogic para usarlo.